국가정보원직원법 제23조(직원에 대한 수사 등)
National Intelligence Service Employees Act, Article 23 (Investigation of Employees)
① 수사기관이 직원을 구속하려면 미리 원장에게 통보하여야 한다. 다만, 현행범인 경우에는 그러하지 아니하다.
(1) An investigation agency shall notify the Director in advance before arresting an employee. However, this does not apply to a flagrant offender.
② 수사기관이 현행범인 직원을 구속하였을 때에는 지체 없이 원장에게 그 사실을 통보하여야 한다.
(2) Where an investigation agency has arrested an employee who is a flagrant offender, it shall notify the Director of that fact without delay.
③ 수사기관이 직원에 대하여 수사를 시작한 때와 수사를 마친 때에는 지체 없이 원장에게 그 사실과 결과를 통보하여야 한다.
(3) An investigation agency shall notify the Director of the fact and the results without delay when it begins and when it concludes an investigation of an employee.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 국가정보원 소관