국가유산수리 등에 관한 법률 제54조(국가유산수리업자의 평가 등)
Act on Repair, etc. of National Heritage, Article 54 (Evaluation, etc. of National Heritage Repair Business Operators)
① 국가유산수리업자와 국가유산실측설계업자의 기술수준 및 국가유산수리의 품질을 높이기 위하여 국가유산수리 또는 실측설계를 발주한 국가유산청장이나 지방자치단체의 장은 그 국가유산수리 또는 실측설계 중 대통령령으로 정하는 기준 이상에 해당하는 것에 대하여 평가를 할 수 있다. <개정 2023.8.8, 2024.2.13>
(1) To improve the technical level of national heritage repair business operators and national heritage survey design business operators and the quality of national heritage repair, the Administrator of the Korea Heritage Service or the head of a local government that has ordered national heritage repair or survey design may conduct an evaluation of that national heritage repair or survey design that meets or exceeds the standards prescribed by Presidential Decree.
② 국가유산청장이나 지방자치단체의 장은 제1항에 따른 평가결과가 우수한 국가유산수리업자 또는 국가유산실측설계업자에 대하여는 1년 동안 우수업자로 지정할 수 있다. 이 경우 국가유산청장이나 지방자치단체의 장은 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 사실을 공고하여야 한다. <개정 2023.8.8, 2024.2.13>
(2) The Administrator of the Korea Heritage Service or the head of a local government may designate a national heritage repair business operator or national heritage survey design business operator with excellent evaluation results under paragraph (1) as an excellent business operator for one year. In such cases, the Administrator of the Korea Heritage Service or the head of a local government shall publicly announce the fact, as prescribed by Presidential Decree.
③ 지방자치단체의 장은 제2항에 따른 우수업자가 지정기간 동안 제49조에 따른 등록취소 등의 처분을 받을 경우 이를 감경할 수 있다.
(3) The head of a local government may mitigate a disposition such as revocation of registration under Article 49 against an excellent business operator under paragraph (2) during the designation period.
④ 국가유산청장이나 지방자치단체의 장은 제1항에 따른 평가를 하기 위하여 필요하면 국가유산수리 현장 등을 직접 점검하거나, 국가유산수리업자 또는 국가유산실측설계업자에게 평가에 필요한 자료를 제출하게 할 수 있다. <개정 2023.8.8, 2024.2.13>
(4) Where necessary to conduct the evaluation under paragraph (1), the Administrator of the Korea Heritage Service or the head of a local government may directly inspect national heritage repair sites, etc. or have a national heritage repair business operator or national heritage survey design business operator submit materials necessary for the evaluation.
⑤ 제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 평가의 기준, 절차 및 방법 등에 관하여 필요한 사항은 문화체육관광부령으로 정한다.
(5) Matters necessary for the standards, procedures, and methods, etc. of the evaluation under paragraphs (1) through (4) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.11 · 법률 · 국가유산청 소관