국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률 시행령 제55조(보훈특별고용 등)
Enforcement Decree of the Act on Honorable Treatment and Support for Persons of Distinguished Service to the State, Article 55 (Special Employment for Patriots and Veterans, etc.)
① 국가보훈부장관은 법 제34조제1항 각 호 외의 부분 본문에 따라 취업지원 대상자를 복수로 추천하는 경우에는 법 제33조의2에 따른 고용비율에 미달한 업체등이 고용해야 할 인원을 정하고, 그 인원의 5배의 범위에서 하여야 한다. <개정 2012.6.27, 2023.5.23>
(1) Where the Minister of Patriots and Veterans Affairs recommends multiple persons eligible for employment support pursuant to the main text of the part preceding the subparagraphs of Article 34 (1) of the Act, the Minister shall determine the number of persons to be employed by enterprises, etc. that fall short of the employment ratio under Article 33-2 of the Act, and shall recommend within five times that number.
② 제1항에 따라 취업지원 대상자를 복수로 추천받은 업체등은 그 추천을 받은 날부터 1개월 이내에 추천받은 사람 중에서 고용할 사람을 선택하여 국가보훈부장관에게 통보하여야 한다. 다만, 채용시험 실시 등 부득이한 사유로 1개월 이내에 통보하기 어려운 경우에는 국가보훈부장관과 협의하여 2개월의 범위에서 그 기간을 연장할 수 있다. <개정 2023.5.23, 2024.11.12>
(2) Enterprises, etc. that have received a recommendation of multiple persons eligible for employment support under paragraph (1) shall, within one month from the date of receiving the recommendation, select the persons to be employed from among those recommended and notify the Minister of Patriots and Veterans Affairs. However, where it is difficult to notify within one month for unavoidable reasons, such as conducting a recruitment examination, the period may be extended within two months in consultation with the Minister of Patriots and Veterans Affairs.
③ 법 제34조제3항에 따라 국가보훈부장관이 취업지원 대상자를 업체등에 고용할 것을 명할 때에는 보훈특별고용통지서로 하여야 한다. 이 경우 업체등이 고용해야 할 직종을 명확하게 기록하여야 한다. <개정 2023.5.23>
(3) When the Minister of Patriots and Veterans Affairs orders enterprises, etc. to employ persons eligible for employment support pursuant to Article 34 (3) of the Act, the Minister shall do so by a special employment notice for patriots and veterans. In such cases, the occupations to be employed by the enterprises, etc. shall be clearly stated.
④ 법 제34조제3항제2호에서 "대통령령으로 정하는 정당한 사유"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <개정 2023.5.23>
(4) The "justifiable grounds prescribed by Presidential Decree" in Article 34 (3) 2 of the Act means any of the following cases:
1. 취업지원 대상자가 1개월 이상의 치료를 필요로 하는 부상 또는 질병이 있는 경우
1. Where the person eligible for employment support has an injury or disease requiring treatment for one month or longer
2. 업체등이 감원, 휴업 또는 폐업 등 긴박한 경영상의 사유로 취업지원 대상자를 고용할 수 없는 경우
2. Where enterprises, etc. cannot employ the person eligible for employment support owing to urgent managerial grounds such as staff reduction, suspension, or closure of business
3. 그 밖에 국가보훈부장관이 인정하는 정당한 사유가 있는 경우
3. Other cases where there are justifiable grounds recognized by the Minister of Patriots and Veterans Affairs
⑤ 제3항에 따라 보훈특별고용통지서를 받은 업체등은 보훈특별고용통지서를 받은 날부터 30일 이내에 국가보훈부장관이 고용할 것을 명한 취업지원 대상자를 고용하여야 한다. <개정 2023.5.23>
(5) Enterprises, etc. that have received a special employment notice for patriots and veterans under paragraph (3) shall employ the person eligible for employment support whom the Minister of Patriots and Veterans Affairs has ordered to be employed within 30 days from the date of receiving the notice.
⑥ 법 제34조제4항에 따른 취업지원 대상자에 대한 취업통지는 취업통지서로 하여야 한다.
(6) The employment notice to a person eligible for employment support under Article 34 (4) of the Act shall be given by an employment notice.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.25 · 대통령령 · 국가보훈부 소관