국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률 시행령 제4조(4ㆍ19혁명 사망자 및 부상자)

① 법 제4조제1항제11호에서 "4ㆍ19혁명사망자"란 민주회복을 위한 순수한 동기에서 1960년 4월 19일을 전후한 혁명에 참가하여 이를 진압하는 자의 총탄이나 폭행에 의하여 사망하였거나 그 총탄이나 폭행에 의한 부상으로 인하여 사망한 자와 4.19혁명에 참가한 혐의로 이를 진압하는 자의 고문에 의하여 사망하였거나 그 고문에 의한 부상으로 인하여 사망한 자를 말한다. <개정 2012.6.27>

(1) The^ð더 "persons퍼슨즈 killed킬드 in인 the^ð디 April에이프^r럴 19 Revolution"^r레^v벌루션 in인 Article아터클 4 (1) 11 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 persons퍼슨즈 who,후 out아웃 of어^v브 pure퓨어 motives모우티^v브즈 for^f포 the^ð더 restoration^r레스터^r레이션 of어^v브 democracy,디마크^r러시 participated파티서페이티드 in인 the^ð더 revolution^r레^v벌루션 around어^r라운드 April에이프^r럴 19, 1960 and앤드 died다이드 from^f프^r럼 gunshots건샷츠 or오 violence^v바이얼런스 by바이 those^ð도우즈 suppressing서프^r레싱 it,잇 or오 died다이드 from^f프^r럼 injuries인저^r리즈 caused카즈드 by바이 such서치 gunshots건샷츠 or오 violence,^v바이얼런스 and앤드 persons퍼슨즈 who후 died다이드 from^f프^r럼 torture토처 by바이 those^ð도우즈 suppressing서프^r레싱 it잇 on안 suspicion서스피션 of어^v브 having해^v빙 participated파티서페이티드 in인 the^ð디 April에이프^r럴 19 Revolution,^r레^v벌루션 or오 died다이드 from^f프^r럼 injuries인저^r리즈 caused카즈드 by바이 such서치 torture.토처

② 법 제4조제1항제12호에서 "4ㆍ19혁명부상자"란 민주회복을 위한 순수한 동기에서 1960년 4월 19일을 전후한 혁명에 참가하여 이를 진압하는 자의 총탄이나 폭행에 의하여 부상을 입었거나 4.19혁명에 참가한 혐의로 이를 진압하는 자의 고문에 의하여 부상을 입은 자로서 법 제6조의4 및 이 영 제14조제1항에 따른 상이등급(이하 "상이등급"이라 한다)에 해당하는 자를 말한다. <개정 2012.6.27, 2016.11.29>

(2) The^ð더 "persons퍼슨즈 wounded운디드 in인 the^ð디 April에이프^r럴 19 Revolution"^r레^v벌루션 in인 Article아터클 4 (1) 12 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 persons퍼슨즈 who,후 out아웃 of어^v브 pure퓨어 motives모우티^v브즈 for^f포 the^ð더 restoration^r레스터^r레이션 of어^v브 democracy,디마크^r러시 participated파티서페이티드 in인 the^ð더 revolution^r레^v벌루션 around어^r라운드 April에이프^r럴 19, 1960 and앤드 were워 injured인저드 by바이 gunshots건샷츠 or오 violence^v바이얼런스 by바이 those^ð도우즈 suppressing서프^r레싱 it,잇 or오 were워 injured인저드 by바이 torture토처 by바이 those^ð도우즈 suppressing서프^r레싱 it잇 on안 suspicion서스피션 of어^v브 having해^v빙 participated파티서페이티드 in인 the^ð디 April에이프^r럴 19 Revolution,^r레^v벌루션 and앤드 who후 fall^f폴 under언더 the^ð더 disability디서빌리티 grade그^r레이드 under언더 Article아터클 6-4 of어^v브 the^ð디 Act액트 and앤드 Article아터클 14 (1) of어^v브 this^ð디스 Decree디크^r리 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "disability디서빌리티 grade").그^r레이드