국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률 시행령 제25조의3(가구원의 범위)

1. 「주민등록법 시행령」 제6조제1항에 따른 세대별 주민등록표에 생활조정수당수급희망자와 함께 등재된 가족(「민법」 제779조에 따른 가족을 말한다)

1. Family^f패멀리 members멤버즈 (meaning미닝 family^f패멀리 members멤버즈 under언더 Article아터클 779 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Act)액트 registered^r레지스터드 together터게^ð더 with위^ð드 the^ð더 prospective프^r러스펙티^v브 living리^v빙 adjustment어저스트먼트 allowance얼라원스 recipient^r러시피언트 on안 the^ð더 resident^r레지던트 registration^r레지스트^r레이션 table테이블 by바이 household하우스호울드 under언더 Article아터클 6 (1) of어^v브 the^ð디 Enforcement엔^f포스먼트 Decree디크^r리 of어^v브 the^ð더 Resident^r레지던트 Registration^r레지스트^r레이션 Act액트

2. 제1호 외의 사람으로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사람

2. Persons퍼슨즈 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 in인 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 who후 fall^f폴 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 items:아이텀즈

1. 현역군인 등 법률상 의무를 이행하기 위하여 생활조정수당수급희망자와 다른 곳에서 거주하면서 의무 이행과 관련하여 생계를 보장받고 있는 사람

1. A어 person,퍼슨 such서치 as애즈 an앤 active-duty액티^v브-두티 soldier,소울저 who후 resides^r리자이즈 in인 a어 place플레이스 different디^f퍼^r런트 from^f프^r럼 that^ð댓 of어^v브 the^ð더 prospective프^r러스펙티^v브 living리^v빙 adjustment어저스트먼트 allowance얼라원스 recipient^r러시피언트 in인 order오더 to투 perform퍼^f폼 a어 legal리글 duty두티 and앤드 whose후즈 livelihood라이^v블리후드 is이즈 guaranteed게^r런티드 in인 connection커넥션 with위^ð드 the^ð더 performance퍼^f포먼스 of어^v브 the^ð더 duty두티

2. 제25조의5에 따른 확인조사의 대상이 되는 사람으로서 조사를 시작한 날부터 역산하여 180일까지의 기간 중 총 60일을 초과하여 외국에 체류하고 있거나 체류했던 사람

2. A어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 a어 confirmation칸^f퍼메이션 investigation인^v베스터게이션 under언더 Article아터클 25-5 who후 has해즈 stayed스테이드 or오 had해드 stayed스테이드 abroad어브^r로드 for^f포 more모 than^ð댄 a어 total토우틀 of어^v브 60 days데이즈 in인 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 up업 to투 180 days데이즈 counted카운티드 backward배쿼드 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 the^ð디 investigation인^v베스터게이션 commenced커멘스트

3. 「형의 집행 및 수용자의 처우에 관한 법률」 및 「치료감호법」 등에 따른 교도소, 구치소 또는 치료감호시설 등에 수용 중인 사람

3. A어 person퍼슨 detained디테인드 in인 a어 prison,프^r리즌 detention디텐션 center,센터 or오 medical메더클 treatment트^r릿먼트 and앤드 custody커스터디 facility^f퍼실리티 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð디 Execution엑서큐션 of어^v브 Sentences센턴시즈 and앤드 the^ð더 Treatment트^r릿먼트 of어^v브 Inmates인메잇츠 and앤드 the^ð디 Act액트 on안 Medical메더클 Treatment트^r릿먼트 and앤드 Custody,커스터디 etc.엣세터^r러

4. 법 제63조 및 제64조에 따른 양로시설 또는 양육시설에서 지원을 받고 있는 사람

4. A어 person퍼슨 receiving^r러시^v빙 support서포트 at앳 a어 facility^f퍼실리티 for^f포 the^ð디 elderly엘덜리 or오 a어 child-rearing차일드-^r리^r링 facility^f퍼실리티 under언더 Articles아터클즈 63 and앤드 64 of어^v브 the^ð디 Act액트

5. 「민법」 제27조에 따른 실종선고 절차가 진행 중인 사람

5. A어 person퍼슨 with위^ð드 respect^r리스펙트 to투 whom훔 the^ð더 procedure프^r러시저 for^f포 a어 declaration데클러^r레이션 of어^v브 disappearance디서피^r런스 under언더 Article아터클 27 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Act액트 is이즈 in인 progress프^r라그^r레스

6. 가출 또는 행방불명으로 경찰서 등 행정관청에 신고된 후 1개월이 지났거나 가출 또는 행방불명 사실을 시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다) 또는 제주특별자치도지사가 확인한 사람

6. A어 person퍼슨 who후 has해즈 been빈 reported^r리포티드 to투 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 authority,어^θ쏘^r러티 such서치 as애즈 a어 police펄리스 station,스테이션 as애즈 having해^v빙 run^r런 away어웨이 from^f프^r럼 home홈 or오 gone곤 missing미싱 and앤드 for^f포 whom훔 one원 month먼^θ스 has해즈 passed,패스트 or오 a어 person퍼슨 whose후즈 running^r러닝 away어웨이 from^f프^r럼 home홈 or오 going고우잉 missing미싱 has해즈 been빈 confirmed컨^f펌드 by바이 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 (meaning미닝 the^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 autonomous오타너머스 Gu;구 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 applies)어플라이즈 or오 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 Jeju제주 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스

7. 그 밖에 생활조정수당수급희망자와 생계 및 주거를 달리한다고 국가보훈부장관이 인정하는 사람

7. Other어^ð더 persons퍼슨즈 whom훔 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Patriots페이트^r리엇츠 and앤드 Veterans^v베터^r런즈 Affairs어^f페어즈 recognizes^r레커그나이지즈 as애즈 having해^v빙 a어 separate세퍼^r레잇 livelihood라이^v블리후드 and앤드 residence^r레지든스 from^f프^r럼 the^ð더 prospective프^r러스펙티^v브 living리^v빙 adjustment어저스트먼트 allowance얼라원스 recipient^r러시피언트