B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

국가를 당사자로 하는 소송에 관한 법률

국가를 당사자로 하는 소송에 관한 법률 제3조(국가소송 수행자의 지정 및 소송대리인의 선임)

Act on Litigation to Which the State Is a Party, Article 3 (Designation of State Litigation Conductors and Appointment of Litigation Representatives)

① 법무부장관은 법무부의 직원, 공소청(광역공소청, 지방공소청 및 지방공소청 지청을 포함한다. 이하 같다)의 검사(이하 "검사"라 한다) 또는 「공익법무관에 관한 법률」에서 정한 공익법무관(이하 "공익법무관"이라 한다)을 지정하여 국가소송을 수행하게 할 수 있다. <개정 2026.3.24>

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 may메이 designate데저그네잇 employees엠플로이이즈 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Justice,저스티스 prosecutors프r라시큐터즈 of어v브 a어 Public퍼블릭 Prosecution프r라서큐션 Office오f피스 (including인클루딩 a어 Regionalr리저늘 Public퍼블릭 Prosecution프r라서큐션 Office,오f피스 a어 District디스트r릭트 Public퍼블릭 Prosecution프r라서큐션 Office,오f피스 and앤드 a어 branch브r랜치 office오f피스 of어v브 a어 District디스트r릭트 Public퍼블릭 Prosecution프r라서큐션 Office;오f피스 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히r리내f프터 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "prosecutor"),프r라시큐터 or오 public퍼블릭 interest인트r리스트 legal리글 officers오f퍼서즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 theð더 Public퍼블릭 Interest인트r리스트 Legal리글 Officers오f퍼서즈 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "public퍼블릭 interest인트r리스트 legal리글 officer")오f퍼서 to투 conduct칸덕트 State스테잇 litigation.리터게이션

② 법무부장관은 행정청의 소관사무나 감독사무에 관한 국가소송에서 필요하다고 인정하면 해당 행정청의 장의 의견을 들은 후 행정청의 직원을 지정하여 그 소송을 수행하게 할 수 있다.

(2) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 deems딤즈 it잇 necessary네서세r리 in인 State스테잇 litigation리터게이션 concerning컨서닝 affairs어f페어즈 under언더 theð더 jurisdiction주r러스딕션 or오 supervision수퍼v비전 of어v브 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 agency,에이전시 he히 or오 she쉬 may,메이 after애f프터 hearing히r링 theð디 opinion어피니언 of어v브 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agency,에이전시 designate데저그네잇 an앤 employee엠플로이이 of어v브 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 to투 conduct칸덕트 theð더 litigation.리터게이션

③ 제2항의 지정을 받은 사람은 해당 소송에 관하여 법무부장관의 지휘를 받아야 한다.

(3) A어 person퍼슨 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 be비 subject서브젝트 to투 theð더 direction더r렉션 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 with위ð드 respectr리스펙트 to투 theð더 relevantr렐러v번트 litigation.리터게이션

④ 법무부장관은 변호사를 소송대리인으로 선임(選任)하여 국가소송을 수행하게 할 수 있다.

(4) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 may메이 appoint어포인트 an앤 attorney-at-law어터니-앳-로 as애즈 a어 litigation리터게이션 representativer레프r러젠터티v브 to투 conduct칸덕트 State스테잇 litigation.리터게이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국가를 당사자로 하는 소송에 관한 법률 전체 조문 보기