교통약자의 이동편의 증진법 제16조(특별교통수단의 운행 등)
Act on Promotion of Mobility Convenience for Transportation Vulnerable Persons, Article 16 (Operation of Special Means of Transportation, etc.)
① 시장이나 군수는 이동에 심한 불편을 느끼는 교통약자의 이동편의를 위하여 국토교통부령으로 정하는 대수 이상의 특별교통수단을 운행하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(1) A Si mayor or Gun head shall operate at least the number of special means of transportation prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport for the mobility convenience of transportation vulnerable persons who feel severe inconvenience in mobility.
② 시장이나 군수는 특별교통수단을 이용하려는 교통약자와 특별교통수단을 운행하는 자를 통신수단 등을 통하여 연결하여 주는 이동지원센터를 설치하여야 한다. 다만, 도지사가 특별교통수단의 효과적 운영을 위하여 관할 행정구역 내의 시장ㆍ군수와 협의하여 이동지원센터를 제3항에 따른 광역이동지원센터와 통합하여 운영하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2022.1.18>
(2) A Si mayor or Gun head shall establish a mobility support center that connects transportation vulnerable persons who intend to use special means of transportation with persons who operate special means of transportation through communication means, etc.: Provided, That this shall not apply where a Do Governor, for effective operation of special means of transportation, consults with Si mayors and Gun heads within the administrative district and operates the mobility support center in integration with the wide-area mobility support center under paragraph (3).
③ 도지사는 특별교통수단의 효과적 운영 및 관할 행정구역 내 시ㆍ군 간 특별교통수단의 원활한 환승ㆍ연계를 지원하기 위하여 광역이동지원센터를 설치하여야 한다. <개정 2022.1.18>
(3) A Do Governor shall establish a wide-area mobility support center to support effective operation of special means of transportation and smooth transfer and linkage of special means of transportation among Sis and Guns within the administrative district.
④ 삭제 <2024.2.20>
(4) Deleted. <2024.2.20>
⑤ 특별교통수단을 운행하는 자는 교통약자의 거주지를 이유로 이용을 제한하여서는 아니 된다. <개정 2023.5.16>
(5) A person who operates special means of transportation shall not restrict use on the ground of the residence of transportation vulnerable persons.
⑥ 지방자치단체는 제5항에도 불구하고 특별교통수단의 운행 대수, 운행 횟수 등을 고려하여 그 운영의 범위를 인근 특별시ㆍ광역시ㆍ도 등으로 하며, 구체적인 운영의 범위 및 운영방법 등은 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 지방자치단체의 조례로 정한다. <신설 2023.5.16>
(6) Notwithstanding paragraph (5), a local government shall, in consideration of the number of special means of transportation operated and the number of trips, set the scope of its operation to neighboring Special Metropolitan City, Metropolitan Cities, Dos, etc., and the specific scope and methods of operation shall be prescribed by ordinance of the local government concerned, as prescribed by Presidential Decree.
⑦ 시ㆍ도지사는 인근 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도ㆍ특별자치도와의 특별교통수단 환승ㆍ연계 체계 구축을 위하여 관계 시ㆍ도지사와 상호 협력하여야 한다. <신설 2022.1.18, 2023.5.16>
(7) A Mayor/Do Governor shall cooperate with the relevant Mayors/Do Governors to establish a transfer and linkage system for special means of transportation with neighboring Special Metropolitan City, Metropolitan Cities, Special Self-Governing City, Dos and Special Self-Governing Province.
⑧ 국가 또는 도(道)는 제1항에 따른 특별교통수단의 확보 또는 제2항에 따른 이동지원센터 및 제3항에 따른 광역이동지원센터의 설치ㆍ운영에 소요되는 자금의 일부를 대통령령으로 정하는 바에 따라 지원할 수 있다. <개정 2022.1.18, 2023.5.16>
(8) The State or a Do may support part of the funds required for securing special means of transportation under paragraph (1) or for establishing and operating the mobility support center under paragraph (2) and the wide-area mobility support center under paragraph (3), as prescribed by Presidential Decree.
⑨ 특별교통수단을 이용할 수 있는 교통약자의 범위, 특별교통수단으로 운행되는 차량의 종류, 특별교통수단에 장착하여야 하는 탑승설비의 구조ㆍ재질 및 성능 등에 관한 규격 및 기준은 국토교통부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2019.4.23, 2022.1.18, 2023.5.16>
(9) The scope of transportation vulnerable persons who can use special means of transportation, the types of vehicles operated as special means of transportation, and specifications and standards for the structure, materials and performance of boarding equipment to be installed on special means of transportation shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
⑩ 시장이나 군수는 특별교통수단을 배정할 때에는 휠체어를 이용하는 교통약자를 우선적으로 고려하여야 한다. <신설 2023.5.16>
(10) When allocating special means of transportation, a Si mayor or Gun head shall give priority to transportation vulnerable persons who use wheelchairs.
⑪ 시장, 군수 또는 도지사는 제2항에 따른 이동지원센터 및 제3항에 따른 광역이동지원센터의 운영을 대통령령으로 정하는 기관 또는 단체에 위탁할 수 있다. <신설 2022.1.18, 2023.5.16>
(11) A Si mayor, Gun head or Do Governor may entrust the operation of the mobility support center under paragraph (2) and the wide-area mobility support center under paragraph (3) to an institution or organization prescribed by Presidential Decree.
⑫ 특별교통수단과 제2항에 따른 이동지원센터 및 제3항에 따른 광역이동지원센터의 운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 지방자치단체의 조례로 정한다. <개정 2022.1.18, 2023.5.16>
(12) Matters necessary for the operation of special means of transportation, the mobility support center under paragraph (2) and the wide-area mobility support center under paragraph (3) shall be prescribed by ordinance of the local government concerned, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 국토교통부 소관