교통약자의 이동편의 증진법 시행령 제14조의4(특별교통수단의 운영의 범위 및 운영방법)
Enforcement Decree of the Act on Promotion of Mobility Convenience for Transportation Vulnerable Persons, Article 14-4 (Scope and Methods of Operation of Special Transportation Means)
① 법 제16조제6항에 따라 해당 지방자치단체의 조례로 특별교통수단의 구체적인 운영의 범위 및 운영방법을 정할 때 적용되는 기준은 다음 각 호와 같다. <개정 2023.11.16>
(1) The criteria applied when determining by ordinance of the relevant local government the specific scope and methods of operation of special transportation means pursuant to Article 16 (6) of the Act are as follows:
1. 특별교통수단의 운행 시간은 매일 24시간으로 할 것
1. The operating hours of special transportation means shall be 24 hours every day;
2. 특별교통수단의 운영의 범위는 다음 각 목의 구분에 따른 지역으로 할 것
2. The scope of operation of special transportation means shall cover the following areas, according to the following categories:
가. 시(특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ제주특별자치도는 제외한다. 이하 이 호에서 같다)ㆍ군의 경우: 다음의 지역
(a) In the case of a Si (excluding Special Metropolitan Cities, Metropolitan Cities, Special Self-Governing Cities, and Jeju Special Self-Governing Province; hereinafter the same shall apply in this subparagraph) or Gun: The following areas:
1) 해당 시ㆍ군의 관할구역 안
1) The area within the jurisdictional area of the relevant Si or Gun;
2) 해당 시ㆍ군의 관할구역 밖의 지역 중 다음의 지역
2) Among areas outside the jurisdictional area of the relevant Si or Gun, the following areas:
가) 해당 시ㆍ군을 관할하는 도의 다른 시ㆍ군
a) Other Si or Gun in the Do having jurisdiction over the relevant Si or Gun;
나) 해당 시ㆍ군과 관할구역 경계를 접하는 시ㆍ군
b) Si or Gun adjoining the jurisdictional boundary of the relevant Si or Gun;
다) 해당 시ㆍ군과 관할구역 경계를 접하는 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시
c) Special Metropolitan Cities, Metropolitan Cities, or Special Self-Governing Cities adjoining the jurisdictional boundary of the relevant Si or Gun;
라) 해당 시ㆍ군(관할구역 경계를 접하는 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시가 없는 시ㆍ군으로 한정한다)의 인근 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시. 이 경우 해당 시ㆍ군의 조례로 1개 이상의 지역을 정해야 한다.
d) Special Metropolitan Cities, Metropolitan Cities, or Special Self-Governing Cities near the relevant Si or Gun (limited to a Si or Gun that has no adjoining Special Metropolitan City, Metropolitan City, or Special Self-Governing City). In such cases, one or more areas must be determined by ordinance of the relevant Si or Gun;
마) 그 밖에 생활권이나 지역의 특수성 등을 고려하여 특별교통수단의 운영 범위에 포함해야 할 필요성이 있다고 인정되는 지역으로서 해당 시ㆍ군의 조례로 정하는 지역
e) Other areas recognized as needing to be included in the scope of operation of special transportation means in consideration of the living sphere or the special characteristics of the region, determined by ordinance of the relevant Si or Gun;
나. 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ제주특별자치도(이하 이 목에서 "특별시등"이라 한다)의 경우: 다음의 지역
(b) In the case of a Special Metropolitan City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, or Jeju Special Self-Governing Province (hereinafter referred to in this item as a "Special Metropolitan City, etc."): The following areas:
1) 해당 특별시등의 관할구역 안
1) The area within the jurisdictional area of the relevant Special Metropolitan City, etc.;
2) 해당 특별시등의 관할구역 밖의 지역 중 다음의 지역
2) Among areas outside the jurisdictional area of the relevant Special Metropolitan City, etc., the following areas:
가) 해당 특별시등과 관할구역 경계를 접하는 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ시ㆍ군
a) Special Metropolitan Cities, Metropolitan Cities, Special Self-Governing Cities, Si, or Gun adjoining the jurisdictional boundary of the relevant Special Metropolitan City, etc.;
나) 해당 특별시등과 관할구역 경계를 접하는 도. 이 경우 해당 특별시등의 조례로 1개 이상의 지역을 정해야 한다.
b) Dos adjoining the jurisdictional boundary of the relevant Special Metropolitan City, etc. In such cases, one or more areas must be determined by ordinance of the relevant Special Metropolitan City, etc.;
다) 그 밖에 생활권이나 지역의 특수성 등을 고려하여 특별교통수단의 운영 범위에 포함해야 할 필요성이 있다고 인정되는 지역으로서 해당 특별시등의 조례로 정하는 지역
c) Other areas recognized as needing to be included in the scope of operation of special transportation means in consideration of the living sphere or the special characteristics of the region, determined by ordinance of the relevant Special Metropolitan City, etc.
② 제1항의 기준에 따라 조례로 정하는 사항 외에 특별교통수단의 운영의 범위 및 운영방법에 관한 세부 사항은 해당 지방자치단체의 조례로 정한다. <개정 2023.11.16>
(2) Except for matters determined by ordinance according to the criteria of paragraph (1), details on the scope and methods of operation of special transportation means shall be determined by ordinance of the relevant local government.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 대통령령 · 국토교통부 소관