교육공무원법 제2조(정의)
Educational Public Officials Act, Article 2 (Definitions)
① 이 법에서 "교육공무원"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람을 말한다.
(1) In this Act, "educational public official" means a person falling under any of the following:
1. 교육기관에 근무하는 교원 및 조교
1. A teacher or assistant working at an educational institution;
2. 교육행정기관에 근무하는 장학관 및 장학사
2. An educational supervisor or assistant educational supervisor working at an educational administrative agency;
3. 교육기관, 교육행정기관 또는 교육연구기관에 근무하는 교육연구관 및 교육연구사
3. An educational research officer or assistant educational research officer working at an educational institution, educational administrative agency, or educational research institution.
② 이 법에서 "교육전문직원"이란 제1항제2호 및 제3호에 따른 교육공무원을 말한다. <신설 2012.12.11>
(2) In this Act, "educational specialist" means an educational public official under paragraph (1) 2 and 3.
③ 이 법에서 "교육기관"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 국립 또는 공립의 학교 또는 기관을 말한다. <개정 2012.12.11, 2015.3.27>
(3) In this Act, "educational institution" means a national or public school or institution falling under any of the following:
1. 「유아교육법」 제2조제2호의 유치원, 「초ㆍ중등교육법」 제2조 및 「고등교육법」 제2조의 학교
1. A kindergarten under Article 2 2 of the Early Childhood Education Act, and a school under Article 2 of the Elementary and Secondary Education Act and Article 2 of the Higher Education Act;
2. 제39조제1항에 따른 연수기관
2. A training institution under Article 39 (1);
3. 교육 관계 법령이나 교육 관계 조례에 따라 설치된 학생수련기관 등 교육연수기관
3. An educational training institution, such as a student training institution established under educational statutes or educational ordinances.
④ 이 법에서 "교육행정기관"이란 국가교육위원회, 교육부 및 그 소속 기관과 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도 또는 특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다)의 교육 관서를 말한다. <개정 2012.12.11, 2013.3.23, 2015.3.27, 2021.7.20>
(4) In this Act, "educational administrative agency" means the National Education Commission, the Ministry of Education, and its affiliated agencies, and the education offices of a Special Metropolitan City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, Do, or Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as "Si/Do").
⑤ 이 법에서 "교육연구기관"이란 교육에 관하여 전문적으로 조사ㆍ연구를 하기 위하여 설립된 국립 또는 공립의 기관을 말한다. <개정 2012.12.11>
(5) In this Act, "educational research institution" means a national or public institution established for specialized investigation and research on education.
⑥ 이 법에서 "임용"이란 신규채용, 승진, 승급, 전직(轉職), 전보(轉補), 겸임, 파견, 강임(降任), 휴직, 직위해제, 정직(停職), 복직, 면직, 해임 및 파면을 말한다. <개정 2012.12.11>
(6) In this Act, "appointment" means new recruitment, promotion, advancement in pay step, change of occupation, transfer, concurrent appointment, dispatch, demotion, leave of absence, release from position, suspension from office, reinstatement, dismissal from office, removal, and expulsion.
⑦ 이 법에서 "직위"란 1명의 교육공무원에게 부여할 수 있는 직무와 책임을 말한다. <개정 2012.12.11>
(7) In this Act, "position" means the duties and responsibilities that can be assigned to one educational public official.
⑧ 이 법에서 "전직"이란 교육공무원의 종류와 자격을 달리하여 임용하는 것을 말한다. <개정 2012.12.11>
(8) In this Act, "change of occupation" means appointing an educational public official to a different type and qualification of educational public official.
⑨ 이 법에서 "전보"란 교육공무원을 같은 직위 및 자격에서 근무기관이나 부서를 달리하여 임용하는 것을 말한다. <개정 2012.12.11>
(9) In this Act, "transfer" means appointing an educational public official to a different institution or department of service in the same position and qualification.
⑩ 이 법에서 "강임"이란 같은 종류의 직무에서 하위 직위에 임용하는 것을 말한다. <개정 2012.12.11>
(10) In this Act, "demotion" means appointing a person to a lower position in the same type of duties.
⑪ 이 법에서 "복직"이란 휴직, 직위해제 또는 정직 중에 있는 교육공무원을 직위에 복귀시키는 것을 말한다. <개정 2012.12.11>
(11) In this Act, "reinstatement" means returning an educational public official who is on leave of absence, released from position, or suspended from office to his or her position.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 교육부 소관