B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

광업법 › 제1장 총칙

광업법 제5조(분리된 광물의 귀속)

Mining Industry Act, Article 5 (Ownership of Separated Minerals)

①광구에서 광업권이나 조광권에 의하지 아니하고 토지로부터 분리된 광물은 그 광업권자나 조광권자의 소유로 한다. 다만, 토지소유자나 그 밖에 토지에 대한 정당한 권원(權原)을 가진 자가 농작물의 경작, 공작물의 설치, 건축물의 건축 등을 하는 과정에서 토지로부터 분리된 광물은 광물을 분리한 해당 토지소유자나 그 밖에 토지에 대한 정당한 권원을 가진 자의 소유로 하되, 그 토지소유자나 그 밖에 토지에 대한 정당한 권원을 가진 자는 분리된 광물을 영리 목적으로 양도할 수 없다. <개정 2010.1.27>

(1) Minerals미너r럴즈 separated세퍼r레이티드 fromf프r럼 land랜드 in인 a어 mining마이닝 district디스트r릭트 otherwise어ð더와이즈 thanð댄 by바이 a어 mining마이닝 rightr라잇 or오 mining마이닝 lease리스 rightr라잇 shall섈 be비 owned온드 by바이 theð더 holder호울더 of어v브 theð더 mining마이닝 rightr라잇 or오 mining마이닝 lease리스 right.r라잇 However,하우에v버 minerals미너r럴즈 separated세퍼r레이티드 fromf프r럼 land랜드 in인 theð더 course코스 of어v브 a어 landowner랜도우너 or오 other어ð더 person퍼슨 with위ð드 a어 proper프r라퍼 title타이틀 to투 theð더 land랜드 cultivating컬티v베이팅 crops,크r랍스 installing인스톨링 structures,스트r럭처즈 constructing컨스트r럭팅 buildings,빌딩즈 etc.엣세터r러 shall섈 be비 owned온드 by바이 theð더 landowner랜도우너 or오 other어ð더 person퍼슨 with위ð드 a어 proper프r라퍼 title타이틀 to투 theð더 land랜드 who후 separated세퍼r레이티드 theð더 minerals,미너r럴즈 but벗 such서치 landowner랜도우너 or오 other어ð더 person퍼슨 with위ð드 a어 proper프r라퍼 title타이틀 to투 theð더 land랜드 may메이 not낫 transfer트r랜스f퍼 theð더 separated세퍼r레이티드 minerals미너r럴즈 forf포 profit.프r라f핏

②광구 밖에서 토지로부터 분리된 광물은 그 취득자의 소유로 한다. 다만, 범죄 행위로 인하여 취득한 경우에는 그러하지 아니하다.

(2) Minerals미너r럴즈 separated세퍼r레이티드 fromf프r럼 land랜드 outside아웃사이드 a어 mining마이닝 district디스트r릭트 shall섈 be비 owned온드 by바이 theð더 person퍼슨 who후 acquired어콰이어드 them.ð뎀 However,하우에v버 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 theyð데이 were워 acquired어콰이어드 throughθ쓰r루 a어 criminal크r리머늘 act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.10 · 법률 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

광업법 전체 조문 보기