광업법 시행령 제53조(토지 사용의 인정신청)
Enforcement Decree of the Mining Industry Act, Article 53 (Application for Recognition of Land Use)
법 제72조에 따라 토지의 사용 또는 수용의 인정을 받으려는 자는 산업통상부령으로 정하는 사업인정신청서(전자문서로 된 신청서를 포함한다)에 다음 각 호의 서류(전자문서를 포함한다)를 첨부하여 산업통상부장관에게 제출하여야 한다. 이 경우 산업통상부장관은 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 그 토지등기부 등본(미등기토지인 경우 토지대장등본)을 확인하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2009.12.31, 2010.5.4, 2013.3.23, 2025.10.1>
A person who intends to obtain recognition of the use or expropriation of land under Article 72 of the Act shall submit to the Minister of Industry and Trade a project approval application prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade (including an application in the form of an electronic document), with the following documents (including electronic documents) attached. In this case, the Minister of Industry and Trade shall verify the land registry certified copy (the certified copy of the land ledger, in the case of unregistered land) through the joint use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act:
1. 광업원부등본
1. A certified copy of the mining registry
2. 광산개발계획서
2. A mine development plan
3. 개발예정지를 표시한 광구도
3. A mining claim map indicating the planned development site
4. 광산개발예정지 내에 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」 제19조제2항에 따른 토지가 있을 때에는 그 토지에 관한 조서ㆍ도면 및 그 토지 관리자의 의견서
4. Where there is land under Article 19 (2) of the Act on Acquisition of and Compensation for Land, etc. for Public Works within the planned mine development site, a schedule and drawings of the land and the written opinion of the manager of the land
5. 광산개발예정지 내에 있는 토지의 이용이 법령에 따라 제한된 경우에는 그 법령의 시행에 관하여 권한이 있는 행정기관의 의견서
5. Where the use of land within the planned mine development site is restricted under statutes, a written opinion of the administrative agency having authority over the enforcement of those statutes
6. 토지소유자나 관계인과의 협의 내용을 적은 서류
6. Documents stating the details of consultations with the landowner or persons concerned
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 산업통상부 소관