광산안전법 제7조(안전교육)
Mine Safety Act, Article 7 (Safety Education)
① 광업권자 또는 조광권자는 광산근로자를 대상으로 작업 개시 전에 다음 각 호의 내용이 포함된 안전교육을 실시하여야 한다.
(1) A mining right holder or lease right holder shall provide mine workers, before the start of work, with safety education that includes the following:
1. 작업의 내용 및 방법
1. The content and methods of work;
2. 작업을 위한 기계ㆍ기구ㆍ재료 등의 구조ㆍ성질 및 기능
2. The structure, nature, and function of machinery, equipment, and materials for work;
3. 작업으로 인한 위험발생 시의 조치사항
3. Measures to be taken when danger arises from work;
4. 그 밖에 근로자 안전에 필요한 사항
4. Other matters necessary for worker safety.
② 광업권자 또는 조광권자, 광산근로자 및 광산안전관리직원은 대통령령으로 정하는 전문기관이 실시하는 안전교육을 이수하여야 한다.
(2) A mining right holder or lease right holder, mine workers, and mine safety management staff shall complete safety education provided by a specialized institution prescribed by Presidential Decree.
③ 광업권자 또는 조광권자는 광산근로자와 광산안전관리직원이 전문기관의 교육을 이수할 수 있도록 필요한 조치를 하여야 한다.
(3) A mining right holder or lease right holder shall take measures necessary to enable mine workers and mine safety management staff to complete education by the specialized institution.
④ 광업권자 또는 조광권자, 제2항의 전문기관은 안전교육에 관한 기록을 해당 교육이 종료한 날부터 5년간 보존하여야 한다.
(4) A mining right holder or lease right holder and the specialized institution under paragraph (2) shall keep records on safety education for five years from the date the relevant education ended.
⑤ 제2항에 따른 안전교육의 교육과정과 이수시간 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Matters necessary for the curriculum and completion hours of safety education under paragraph (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관