B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

관세법 시행령 › 제12장 조사와 처분

관세법 시행령 제271조(벌금 또는 추징금의 예납신청 등)

Enforcement Decree of the Customs Act, Article 271 (Applications for Advance Deposit of Fines or Collection Amounts, etc.)

①법 제311조제2항의 규정에 의하여 벌금 또는 추징금에 상당한 금액을 예납하고자 하는 자는 다음 각호의 사항을 기재한 신청서를 관세청장 또는 세관장에게 제출하여야 한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 make메이크 an앤 advance어드v밴스 deposit더파짓 of어v브 an앤 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 a어 finef파인 or오 collection컬렉션 amount어마운트 under언더 Article아터클 311 (2) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 submit서브밋 to투 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Customs커스텀즈 Service서v비스 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 customs커스텀즈 office오f피스 an앤 application애플러케이션 stating스테이팅 theð더 followingf팔로잉 matters:매터즈

1. 주소 및 성명

1. Address애드r레스 and앤드 name네임

2. 예납금액

2. Theð디 amount어마운트 of어v브 theð디 advance어드v밴스 deposit더파짓

3. 신청사유

3. Theð더 reasonr리즌 forf포 theð디 application애플러케이션

②제1항의 규정에 의하여 예납금을 받은 관세청장 또는 세관장은 그 보관증을 예납자에게 교부하여야 한다.

(2) Theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Customs커스텀즈 Service서v비스 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 customs커스텀즈 office오f피스 who후 receivesr러시v브즈 an앤 advance어드v밴스 deposit더파짓 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 issue이슈 a어 custody커스터디 receiptr리싯 to투 theð더 depositor.더파지터

③관세청장 또는 세관장은 제2항의 규정에 의하여 보관한 예납금으로써 예납자가 납부하여야 하는 벌금 또는 추징금에 상당하는 금액에 충당하고 잔금이 있는 때에는 지체없이 예납자에게 환급하여야 한다.

(3) Theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Customs커스텀즈 Service서v비스 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 customs커스텀즈 office오f피스 shall섈 apply어플라이 theð디 advance어드v밴스 deposit더파짓 held헬드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) to투 theð디 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 theð더 finef파인 or오 collection컬렉션 amount어마운트 payable페이어블 by바이 theð더 depositor,더파지터 and앤드 where웨어 thereð데어 is이즈 a어 balance,밸런스 shall섈 refundr리f펀드 it잇 to투 theð더 depositor더파지터 without위ð다웃 delay.딜레이

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

관세법 시행령 전체 조문 보기