관세법 시행령 제249조(입항전 수입신고)

①법 제244조제1항의 규정에 의한 수입신고는 당해 물품을 적재한 선박 또는 항공기가 그 물품을 적재한 항구 또는 공항에서 출항하여 우리나라에 입항하기 5일전(항공기의 경우 1일전)부터 할 수 있다.

(1) An앤 import임포트 declaration데클러^r레이션 under언더 Article아터클 244 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 may메이 be비 made메이드 from^f프^r럼 five^f파이^v브 days데이즈 (one원 day,데이 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 aircraft)에어크^r래^f프트 before비^f포 the^ð더 vessel^v베슬 or오 aircraft에어크^r래^f프트 carrying캐^r리잉 the^ð더 goods구즈 departs디파츠 from^f프^r럼 the^ð더 port포트 or오 airport에어포트 where웨어 the^ð더 goods구즈 were워 loaded로우디드 and앤드 arrives어^r라이^v브즈 in인 Korea.코^r리아

②출항부터 입항까지의 기간이 단기간인 경우 등 당해 선박 등이 출항한 후에 신고하는 것이 곤란하다고 인정되어 출항하기 전에 신고하게 할 필요가 있는 때에는 관세청장이 정하는 바에 따라 그 신고시기를 조정할 수 있다.

(2) Where웨어 it잇 is이즈 difficult디^f퍼컬트 to투 make메이크 the^ð더 declaration데클러^r레이션 after애^f프터 the^ð더 vessel^v베슬 or오 the^ð더 like라이크 departs,디파츠 for^f포 example이그잼플 because비코즈 the^ð더 period피^r리어드 from^f프^r럼 departure디파처 to투 arrival어^r라이^v블 is이즈 short,쇼트 and앤드 it잇 is이즈 necessary네서세^r리 to투 have해^v브 the^ð더 declaration데클러^r레이션 made메이드 before비^f포 departure,디파처 the^ð더 time타임 of어^v브 declaration데클러^r레이션 may메이 be비 adjusted어저스티드 as애즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Customs커스텀즈 Service.서^v비스

③제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 물품은 해당 물품을 적재한 선박 등이 우리나라에 도착된 후에 수입신고하여야 한다. <개정 2008.2.22>

(3) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), goods구즈 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 shall섈 be비 declared디클레어드 for^f포 import임포트 after애^f프터 the^ð더 vessel^v베슬 or오 the^ð더 like라이크 carrying캐^r리잉 the^ð더 goods구즈 has해즈 arrived어^r라이^v브드 in인 Korea:코^r리아