관세법 시행령 제227조(보세운송기간의 연장신청)

Enforcement Decree of the Customs Act, Article 227 (Applications for Extension of the Bonded Transportation Period)

법 제216조제2항 단서의 규정에 의하여 보세운송기간의 연장을 받고자 하는 자는 다음 각호의 사항을 기재한 신청서를 당해 보세운송을 신고하거나 승인한 세관장 또는 도착지 세관장에게 제출하여야 한다.

A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 obtain어브테인 an앤 extension익스텐션 of어^v브 the^ð더 bonded반디드 transportation트^r랜스퍼테이션 period피^r리어드 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 216 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 submit서브밋 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 customs커스텀즈 office오^f피스 that^ð댓 accepted액셉티드 the^ð더 declaration데클러^r레이션 of어^v브 or오 approved어프^r루^v브드 the^ð더 bonded반디드 transportation,트^r랜스퍼테이션 or오 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 customs커스텀즈 office오^f피스 at앳 the^ð더 destination,데스터네이션 an앤 application애플러케이션 stating스테이팅 the^ð더 following^f팔로잉 matters:매터즈

1. 보세운송의 신고 또는 승인연월일과 신고번호 또는 승인번호

1. The^ð더 date데잇 of어^v브 declaration데클러^r레이션 or오 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 bonded반디드 transportation트^r랜스퍼테이션 and앤드 the^ð더 declaration데클러^r레이션 number넘버 or오 approval어프^r루^v블 number넘버

2. 당해 물품의 품명ㆍ규격 및 수량

2. The^ð더 product프^r라덕트 name,네임 specifications,스페서^f퍼케이션즈 and앤드 quantity콴터티 of어^v브 the^ð더 goods구즈

3. 연장신청기간 및 신청사유

3. The^ð디 extension익스텐션 period피^r리어드 applied어플라이드 for^f포 and앤드 the^ð더 reason^r리즌 for^f포 application애플러케이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗