관광진흥개발기금법 시행령 제18조의2(기금 대여의 취소 등)

① 법 제11조제3항제5호에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 기금을 대여받은 후 「관광진흥법」 제4조에 따른 등록 또는 변경등록이나 같은 법 제15조에 따른 사업계획 변경승인을 받지 못하여 기금을 대여받을 때에 지정된 목적 사업을 계속하여 수행하는 것이 현저히 곤란하거나 불가능한 경우를 말한다.

(1) "Cases케이시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 11 (3) 5 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 cases케이시즈 where,웨어 after애^f프터 receiving^r러시^v빙 a어 loan론 from^f프^r럼 the^ð더 Fund,^f펀드 the^ð더 borrower바^r로어 fails^f페일즈 to투 obtain어브테인 registration^r레지스트^r레이션 or오 change체인지 of어^v브 registration^r레지스트^r레이션 under언더 Article아터클 4 of어^v브 the^ð더 Tourism투^r리점 Promotion프^r러모우션 Act액트 or오 approval어프^r루^v블 of어^v브 a어 business비즈니스 plan플랜 change체인지 under언더 Article아터클 15 of어^v브 the^ð더 same세임 Act,액트 making메이킹 it잇 significantly시그니^f피컨틀리 difficult디^f퍼컬트 or오 impossible임파서블 to투 continue컨티뉴 performing퍼^f포밍 the^ð더 project프^r라젝트 designated데지그네이티드 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 receiving^r러시^v빙 the^ð더 loan.론

② 문화체육관광부장관은 법 제11조에 따라 취소된 기금의 대여금 또는 보조금을 회수하려는 경우에는 그 기금을 대여받거나 보조받은 자에게 해당 대여금 또는 보조금을 반환하도록 통지하여야 한다.

(2) Where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 intends인텐즈 to투 recover^r리커^v버 loans론즈 or오 subsidies서브서디즈 from^f프^r럼 the^ð더 Fund^f펀드 cancelled캔슬드 under언더 Article아터클 11 of어^v브 the^ð디 Act,액트 he히 or오 she쉬 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 person퍼슨 who후 received^r러시^v브드 the^ð더 loan론 or오 subsidy서브시디 of어^v브 the^ð더 Fund^f펀드 to투 return^r리턴 the^ð더 loan론 or오 subsidy.서브시디

③ 제2항에 따라 대여금 또는 보조금의 반환 통지를 받은 자는 그 통지를 받은 날부터 2개월 이내에 해당 대여금 또는 보조금을 반환하여야 하며, 그 기한까지 반환하지 아니하는 경우에는 그 다음 날부터 제10조에 따른 연체이자율을 적용한 연체이자를 내야 한다.

(3) A어 person퍼슨 who후 has해즈 received^r러시^v브드 a어 notice노우티스 to투 return^r리턴 a어 loan론 or오 subsidy서브시디 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 return^r리턴 the^ð더 loan론 or오 subsidy서브시디 within위^ð딘 two투 months먼^θ쓰 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 receiving^r러시^v빙 the^ð더 notice,노우티스 and앤드 if이^f프 the^ð더 person퍼슨 fails^f페일즈 to투 return^r리턴 it잇 by바이 that^ð댓 deadline,데들라인 the^ð더 person퍼슨 shall섈 pay페이 overdue오우^v버두 interest인트^r리스트 at앳 the^ð디 overdue오우^v버두 interest인트^r리스트 rate^r레잇 under언더 Article아터클 10 from^f프^r럼 the^ð더 following^f팔로잉 day.데이