과학기술유공자 예우 및 지원에 관한 법률 제12조(과학기술유공자의 활동 기회의 부여 등)

Act on Honorable Treatment and Support for Persons of Distinguished Service in Science and Technology, Article 12 (Provision of Opportunities for Activities of Persons of Distinguished Service in Science and Technology)

① 정부는 과학기술유공자에 대하여 다음 각 호의 사회적 활동을 수행할 수 있는 기회를 부여하기 위하여 필요한 경비를 지원할 수 있다.

(1) The^ð더 Government거^v버먼트 may메이 support서포트 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 to투 provide프^r러^v바이드 persons퍼슨즈 of어^v브 distinguished디스팅귀시트 service서^v비스 in인 science사이언스 and앤드 technology텍날러지 with위^ð드 opportunities아퍼투너티즈 to투 carry캐^r리 out아웃 the^ð더 following^f팔로잉 social소우실 activities:액티^v버티즈

1. 과학기술 조사ㆍ연구

1. Science사이언스 and앤드 technology텍날러지 surveys서^v베이즈 and앤드 research;^r리서치

2. 창업 및 중소ㆍ벤처기업에 대한 기술지도 및 상담

2. Start-ups스타트-업스 and앤드 technical텍니클 guidance가이든스 and앤드 counseling카운설링 for^f포 small스몰 and앤드 medium-sized미디엄-사이즈드 and앤드 venture^v벤처 enterprises;엔터프^r라이지즈

3. 정부의 과학기술 정책에 대한 자문

3. Consultation칸설테이션 on안 government거^v버먼트 science사이언스 and앤드 technology텍날러지 policy;팔러시

4. 과학기술 분야 교육 및 강연

4. Education에저케이션 and앤드 lectures렉처즈 in인 the^ð더 science사이언스 and앤드 technology텍날러지 field;^f필드

5. 과학기술 분야 저술 또는 번역

5. Writing^r라이팅 or오 translation트^r랜즐레이션 in인 the^ð더 science사이언스 and앤드 technology텍날러지 field;^f필드

6. 개발도상국에 대한 기술지원

6. Technical텍니클 support서포트 for^f포 developing디^v벨러핑 countries;컨트^r리즈

7. 그 밖에 대통령령으로 정하는 과학기술유공자의 사회적 활동

7. Other어^ð더 social소우실 activities액티^v버티즈 of어^v브 persons퍼슨즈 of어^v브 distinguished디스팅귀시트 service서^v비스 in인 science사이언스 and앤드 technology텍날러지 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 제1항에 따른 경비의 지원대상과 범위에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(2) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 recipients^r리시피언츠 and앤드 scope스코우프 of어^v브 expense익스펜스 support서포트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2018.4.17 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗