과세자료의 제출 및 관리에 관한 법률 시행령 제4조(금융거래에 관한 과세자료의 제출)
Enforcement Decree of the Act on the Submission and Management of Taxation Data, Article 4 (Submission of Taxation Data on Financial Transactions)
① 국세청장 또는 지방국세청장은 법 제6조제1항에 따라 「금융실명거래 및 비밀보장에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 금융회사등(이하 "금융회사등"이라 한다)의 장에게 조세탈루 혐의가 있다고 인정되는 자(법인을 포함한다)의 금융거래정보를 요구할 때에는 조세탈루 혐의를 확인할 필요가 있는 금융거래 기간을 분명하게 적어야 한다.
(1) When the Commissioner of the National Tax Service or the head of a Regional Office of the National Tax Service requests, pursuant to Article 6 (1) of the Act, the head of a financial company, etc. under Article 2, subparagraph 1 of the Act on Real Name Financial Transactions and Confidentiality (hereinafter referred to as a "financial company, etc.") to provide financial transaction information of a person (including a corporation) suspected of tax evasion, the Commissioner or head shall clearly state the period of financial transactions for which it is necessary to verify the suspicion of tax evasion.
② 법 제6조제2항에 따라 금융거래정보를 제출하는 금융회사등의 장은 그 제출일부터 10일 이내에 국세청장 또는 지방국세청장에게 제출한 금융거래정보의 주요내용 및 제출일자를 거래자에게 서면으로 통보하여야 한다.
(2) The head of a financial company, etc. who submits financial transaction information pursuant to Article 6 (2) of the Act shall notify the transactor in writing of the main contents of the financial transaction information submitted to the Commissioner of the National Tax Service or the head of a Regional Office of the National Tax Service and of the date of submission, within 10 days from the date of submission.
③ 국세청장 또는 지방국세청장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 금융거래정보를 제출하는 금융회사등의 장에게 6개월 이내의 기간 동안 제2항에 따른 통보를 유예하여 줄 것을 서면으로 요청할 수 있으며, 통보에 대한 유예를 요청받은 금융회사등의 장은 정당한 사유가 없으면 그 요청에 따라야 한다.
(3) In any of the following cases, the Commissioner of the National Tax Service or the head of a Regional Office of the National Tax Service may request in writing that the head of a financial company, etc. submitting financial transaction information defer the notification under paragraph (2) for a period not exceeding six months, and the head of the financial company, etc. so requested shall comply with the request unless there is a justifiable reason:
1. 금융거래정보제출사실을 통보함으로 인하여 조세탈루 혐의를 확인하는 데에 필요한 증거를 인멸할 우려가 있는 경우
1. Where notifying the transactor of the submission of financial transaction information is likely to destroy evidence necessary to verify the suspicion of tax evasion;
2. 금융거래정보제출사실을 통보함으로 인하여 질문ㆍ조사 등 국세행정절차의 진행을 방해하거나 이를 지나치게 지연시킬 우려가 있는 경우
2. Where notifying the transactor of the submission of financial transaction information is likely to obstruct the progress of national tax administration procedures such as questioning and investigation, or to delay them excessively.
④ 법 제6조제2항에 따라 금융거래정보를 제출한 금융회사등의 장은 그 내용을 문서로 기록하여야 한다.
(4) The head of a financial company, etc. who has submitted financial transaction information pursuant to Article 6 (2) of the Act shall record the contents in a document.
⑤ 제4항에 따른 기록은 금융거래정보를 제출한 날부터 3년간 보관하여야 한다.
(5) The records under paragraph (4) shall be kept for three years from the date on which the financial transaction information was submitted.
⑥ 법 제6조제4항에서 "대통령령으로 정하는 경미한 조치"란 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률 시행령」 제376조제1항제11호가목에 따른 경고 또는 같은 호 나목에 따른 주의를 말한다. <신설 2014.2.21>
(6) The "minor measure prescribed by Presidential Decree" in Article 6 (4) of the Act means a warning under item (a) of Article 376 (1) 11 of the Enforcement Decree of the Financial Investment Services and Capital Markets Act or a caution under item (b) of the same subparagraph.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관