공항소음 방지 및 소음대책지역 지원에 관한 법률 제10조(자동소음측정망의 설치)
Act on Prevention of Airport Noise and Support for Noise Abatement Areas, Article 10 (Installation of Automatic Noise Measurement Networks)
① 시설관리자 또는 사업시행자는 항공기가 측정지점별 소음기준을 준수하는지 감시하고 공항소음대책 등에 활용하기 위하여 소음대책지역의 소음 실태를 조사할 수 있는 자동소음측정망을 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 설치하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.11.28>
(1) A facilities manager or project operator shall install an automatic noise measurement network capable of surveying the noise conditions of noise abatement areas, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, in order to monitor whether aircraft comply with the noise standards for each measurement point and to use it for airport noise countermeasures and the like.
② 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 관할구역의 소음 실태를 조사하기 위하여 필요한 경우에는 자동소음측정망을 추가로 설치하거나 설치 위치를 변경할 것을 시설관리자 또는 사업시행자에게 요청할 수 있다. <신설 2017.11.28>
(2) Where necessary to survey the noise conditions in the area under his or her jurisdiction, the Mayor/Do Governor or the head of a Si/Gun/Gu may request the facilities manager or project operator to additionally install automatic noise measurement networks or change installation locations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.9.20 · 법률 · 국토교통부 소관