B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

공직선거법 › 제14장의2 재외선거에 관한 특례

공직선거법 제218조의23(재외투표의 접수)

Public Official Election Act, Article 218-23 (Receipt of Overseas Votes)

① 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회는 선거일 전 10일부터 재외투표의 투입과 보관을 위하여 국외부재자 투표함과 재외선거인 투표함(이하 이 조와 제218조의24에서 "재외투표함"이라 한다)을 각각 갖추어 놓아야 한다.

(1) Fromf프r럼 theð더 10th티에이치 day데이 before비f포 election일렉션 day,데이 each이치 Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission커미션 shall섈 have해v브 readyr레디 a어 ballot밸럿 box박스 forf포 absentee애브선티 votersv보우터즈 abroad어브r로드 and앤드 a어 ballot밸럿 box박스 forf포 overseas오우v버시즈 electors일렉터즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "overseas오우v버시즈 ballot밸럿 boxes"박시즈 in인 thisð디스 Article아터클 and앤드 Article아터클 218-24), forf포 putting퍼팅 in인 and앤드 keeping키핑 overseas오우v버시즈 votes.v보우츠

② 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회가 접수한 재외투표는 정당추천위원의 참여하에 재외투표함에 넣어야 한다. 이 경우 재외투표함의 보관에 관하여는 제176조제3항을 준용한다. <개정 2021.3.26>

(2) Overseas오우v버시즈 votesv보우츠 receivedr러시v브드 by바이 a어 Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission커미션 shall섈 be비 put풋 into인투 theð디 overseas오우v버시즈 ballot밸럿 boxes박시즈 with위ð드 theð더 participation파티서페이션 of어v브 commissioners커미셔너즈 recommendedr레커멘디드 by바이 political펄리터클 parties.파티즈 In인 thisð디스 case,케이스 Article아터클 176 (3) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 keeping키핑 of어v브 overseas오우v버시즈 ballot밸럿 boxes.박시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공직선거법 전체 조문 보기