공직선거법 제218조의23(재외투표의 접수)
Public Official Election Act, Article 218-23 (Receipt of Overseas Votes)
① 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회는 선거일 전 10일부터 재외투표의 투입과 보관을 위하여 국외부재자 투표함과 재외선거인 투표함(이하 이 조와 제218조의24에서 "재외투표함"이라 한다)을 각각 갖추어 놓아야 한다.
(1) From the 10th day before election day, each Gu/Si/Gun election commission shall have ready a ballot box for absentee voters abroad and a ballot box for overseas electors (hereinafter referred to as "overseas ballot boxes" in this Article and Article 218-24), for putting in and keeping overseas votes.
② 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회가 접수한 재외투표는 정당추천위원의 참여하에 재외투표함에 넣어야 한다. 이 경우 재외투표함의 보관에 관하여는 제176조제3항을 준용한다. <개정 2021.3.26>
(2) Overseas votes received by a Gu/Si/Gun election commission shall be put into the overseas ballot boxes with the participation of commissioners recommended by political parties. In this case, Article 176 (3) shall apply mutatis mutandis to the keeping of overseas ballot boxes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관