B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공중보건장학을 위한 특례법

공중보건장학을 위한 특례법 제8조(지급된 장학금의 국고 반환)

Special Act on Public Health Scholarships, Article 8 (Return of Paid Scholarships to the National Treasury)

① 제7조제2항제2호부터 제7호까지의 규정에 해당되어 장학금 지급이 중단된 사람은 대통령령으로 정하는 바에 따라 이미 지급된 장학금의 금액에 소정의 법정이자를 더한 금액을 국고에 반환하여야 한다. 장학금을 받아 의과대학, 치과대학 또는 간호대학을 졸업한 사람이 졸업한 날부터 3년 이내에 「의료법」 제9조에 따른 의사ㆍ치과의사 또는 간호사의 국가시험에 합격하지 아니한 경우에도 또한 같다.

(1) A어 person퍼슨 whose후즈 scholarship스칼러쉽 payment페이먼트 was워즈 discontinued디스컨티뉴드 by바이 fallingf팔링 under언더 Article아터클 7 (2) 2 throughθ쓰r루 7 shall섈 returnr리턴 to투 theð더 national내셔늘 treasury트r레저r리 theð디 amount어마운트 of어v브 scholarships스칼러쉽스 already올r레디 paid페이드 plus플러스 statutory스태처토r리 interest인트r리스트 at앳 theð더 prescribed프r리스크r라이브드 rate,r레잇 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리 Theð더 same세임 applies어플라이즈 where웨어 a어 person퍼슨 who후 receivedr러시v브드 scholarships스칼러쉽스 and앤드 graduated그r래주에이티드 fromf프r럼 a어 college칼리지 of어v브 medicine,메더슨 college칼리지 of어v브 dentistry,덴티스트r리 or오 college칼리지 of어v브 nursing너싱 failsf페일즈 to투 pass패스 theð더 national내셔늘 examination이그재머네이션 forf포 physicians,f퍼지션즈 dentists,덴터스츠 or오 nurses너시즈 under언더 Article아터클 9 of어v브 theð더 Medical메더클 Service서v비스 Act액트 within위ð딘 threeθ쓰r리 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 graduation.그r래주에이션

② 제6조제2항을 위반하여 조건을 이행하지 아니한 사람이나 조건 이행 기간에 의사ㆍ치과의사 또는 간호사 면허가 취소된 사람과 같은 조 제3항에 따라 조건 이행이 면제된 사람은 대통령령으로 정하는 바에 따라 이미 지급된 장학금의 금액에 정하여진 법정이자를 더한 금액을 국고에 반환하여야 한다.

(2) A어 person퍼슨 who후 failsf페일즈 to투 fulfillf풀f필 theð더 conditions컨디션즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 6 (2), a어 person퍼슨 whose후즈 physician,f퍼지션 dentist,덴티스트 or오 nurse너스 license라이슨스 is이즈 revokedr리v보우크트 during두r링 theð더 period피r리어드 forf포 fulfillingf풀f필링 theð더 conditions,컨디션즈 and앤드 a어 person퍼슨 exempted이그젬프티드 fromf프r럼 fulfillingf풀f필링 theð더 conditions컨디션즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) of어v브 thatð댓 Article아터클 shall섈 returnr리턴 to투 theð더 national내셔늘 treasury트r레저r리 theð디 amount어마운트 of어v브 scholarships스칼러쉽스 already올r레디 paid페이드 plus플러스 statutory스태처토r리 interest인트r리스트 at앳 theð더 prescribed프r리스크r라이브드 rate,r레잇 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 제1항과 제2항에도 불구하고 장학금 지급 중단이나 의사ㆍ치과의사ㆍ간호사의 국가시험 불합격 또는 의사ㆍ치과의사ㆍ간호사의 면허취소가 마약이나 그 밖의 인체급성유해성물질, 인체만성유해성물질, 생태유해성물질의 중독이 아닌 질병 또는 심신의 장애로 인한 것일 때에는 장학금을 국고에 반환하지 아니한다. <개정 2024.2.6>

(3) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), scholarships스칼러쉽스 shall섈 not낫 be비 returnedr리턴드 to투 theð더 national내셔늘 treasury트r레저r리 where웨어 theð더 discontinuation디스컨티뉴에이션 of어v브 scholarship스칼러쉽 payment,페이먼트 failuref페일려 in인 theð더 national내셔늘 examination이그재머네이션 forf포 physicians,f퍼지션즈 dentists,덴터스츠 or오 nurses,너시즈 or오 revocationr레v버케이션 of어v브 theð더 license라이슨스 of어v브 a어 physician,f퍼지션 dentist,덴티스트 or오 nurse너스 is이즈 caused카즈드 by바이 illness일니스 or오 physicalf피지클 or오 mental멘틀 disability디서빌리티 other어ð더 thanð댄 addiction어딕션 to투 narcotics나카틱스 or오 other어ð더 acutely어큐틀리 hazardous해저더스 substances서브스턴시즈 to투 theð더 human휴먼 body,바디 chronically크r라니컬리 hazardous해저더스 substances서브스턴시즈 to투 theð더 human휴먼 body,바디 or오 ecologically이컬라지클리 hazardous해저더스 substances.서브스턴시즈

④ 제1항과 제2항에 따라 국고에 반환하여야 할 금액을 내지 아니하면 국세 체납처분의 예에 따라 징수한다.

(4) Where웨어 an앤 amount어마운트 to투 be비 returnedr리턴드 to투 theð더 national내셔늘 treasury트r레저r리 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) is이즈 not낫 paid,페이드 it잇 shall섈 be비 collected컬렉티드 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð디 example이그잼플 of어v브 disposition디스퍼지션 on안 default디f폴트 of어v브 national내셔늘 taxes.택시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.8.7 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공중보건장학을 위한 특례법 전체 조문 보기