공장 및 광업재단 저당법 제16조(매각허가결정의 보류)
Factory and Mining Foundation Mortgage Act, Article 16 (Suspension of Decisions Permitting Sale)
① 등기 또는 등록되어 있는 것으로서 공장재단의 구성물로 예정된 것은 그 등기부나 등록부에 제32조제1항의 소유권보존등기 신청 사실이 기록된 후에는 공장재단의 소유권보존등기 신청이 각하되지 아니하는 동안과 그 소유권보존등기가 효력을 상실하지 아니하는 동안은 매각허가결정을 하지 못한다. <개정 2012.2.10>
(1) For things that are registered or recorded and scheduled to be components of a factory foundation, after the fact of an application for registration of preservation of ownership under Article 32 (1) is recorded in the register or record, a decision permitting sale may not be made while the application for registration of preservation of ownership of the factory foundation has not been dismissed and while the registration of preservation of ownership has not lost its effect.
② 공장재단의 구성물로 예정된 동산에 대하여 제33조제1항의 권리신고의 공고가 된 후에 그 동산이 압류된 경우에는 제1항을 준용한다.
(2) Paragraph (1) applies mutatis mutandis where movables scheduled to be components of a factory foundation are seized after the public notice of the report of rights under Article 33 (1) is made.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 법무부 소관