공인회계사법 제52조의2(과징금의 부과)
Certified Public Accountant Act, Article 52-2 (Imposition of Penalty Surcharges)
①금융위원회는 회계법인 또는 공인회계사(회계법인에 소속된 공인회계사를 포함한다)가 제39조제1항제5호 또는 제48조제1항제2호에 해당하게 되어 업무정지 또는 직무정지처분을 하여야 하는 경우로서 그 업무정지 또는 직무정지처분이 이해관계인 등에게 중대한 영향을 미치거나 공익을 해할 우려가 있는 경우에는 업무정지 또는 직무정지처분에 갈음하여 회계법인에 대하여는 5억원 이하의 과징금을, 공인회계사에 대하여는 1억원 이하의 과징금을 각각 부과할 수 있다. <개정 2008.2.29>
(1) Where an accounting corporation or certified public accountant (including a certified public accountant belonging to an accounting corporation) falls under Article 39 (1) 5 or 48 (1) 2 so that a business suspension or suspension from duties must be imposed, and the business suspension or suspension from duties would have a serious effect on interested persons, etc. or is likely to harm the public interest, the Financial Services Commission may, in lieu of the business suspension or suspension from duties, impose a penalty surcharge not exceeding 500 million won on an accounting corporation and not exceeding 100 million won on a certified public accountant.
②금융위원회는 제1항의 규정에 의하여 과징금을 부과하는 경우에는 다음 각호의 사항을 참작하여야 한다. <개정 2008.2.29>
(2) When imposing a penalty surcharge under paragraph (1), the Financial Services Commission shall take the following into account:
1. 위반행위의 내용 및 정도
1. The contents and degree of the violation;
2. 위반행위의 기간 및 회수
2. The period and number of times of the violation;
3. 위반행위로 취득한 이익의 규모
3. The scale of profits obtained through the violation.
③금융위원회는 이 법의 규정을 위반한 법인이 합병을 하는 경우 당해 법인이 행한 위반행위는 합병후 존속하거나 합병에 의하여 신설된 법인이 행한 행위로 보아 과징금을 부과ㆍ징수할 수 있다. <개정 2008.2.29>
(3) Where a corporation that violated the provisions of this Act is merged, the Financial Services Commission may impose and collect a penalty surcharge by treating the violation committed by that corporation as an act committed by the corporation surviving the merger or newly established by the merger.
④ 금융위원회는 이 법의 규정을 위반한 법인이 분할 또는 분할합병하는 경우 해당 법인이 행한 위반행위는 단순분할신설회계법인, 분할승계회계법인, 분할합병신설회계법인 또는 분할회계법인이 행한 행위로 보아 과징금을 부과ㆍ징수할 수 있다. <신설 2018.12.31>
(4) Where a corporation that violated the provisions of this Act is split or split-merged, the Financial Services Commission may impose and collect a penalty surcharge by treating the violation committed by that corporation as an act committed by the newly established accounting corporation by simple split, the split-succeeding accounting corporation, the newly established accounting corporation by split-merger, or the split accounting corporation.
⑤ 과징금을 부과받은 법인이 분할 또는 분할합병하는 경우(부과일에 분할 또는 분할합병하는 경우를 포함한다) 그 과징금은 단순분할신설회계법인, 분할승계회계법인, 분할합병신설회계법인 또는 분할회계법인이 연대하여 납부하여야 한다. <신설 2018.12.31>
(5) Where a corporation on which a penalty surcharge has been imposed is split or split-merged (including where it is split or split-merged on the date of imposition), the newly established accounting corporation by simple split, the split-succeeding accounting corporation, the newly established accounting corporation by split-merger, or the split accounting corporation shall jointly and severally pay the penalty surcharge.
⑥제1항부터 제5항까지의 규정에 의한 과징금의 부과기준 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2018.12.31>
(6) Necessary matters concerning the criteria for imposing penalty surcharges under paragraphs (1) through (5) are prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.1.16 · 법률 · 금융위원회 소관