공인회계사법 제40조의6(외국공인회계사의 등록취소)
Certified Public Accountant Act, Article 40-6 (Revocation of Registration of Foreign Certified Public Accountants)
금융위원회는 제40조의4제1항에 따라 등록된 외국공인회계사가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 그 등록을 취소하여야 한다.
The Financial Services Commission shall revoke the registration of a foreign certified public accountant registered under Article 40-4 (1) in any of the following cases:
1. 원자격국에서 공인회계사 등록이 취소되거나 직무정지 또는 이에 준하는 처분을 받은 경우
1. Where the registration as a certified public accountant has been revoked in the home country, or the accountant has received a suspension from duties or an equivalent disposition;
2. 제9조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우(원자격국의 법령에 따라 제4조의 결격사유에 해당하는 경우를 포함한다)
2. Where the accountant falls under any subparagraph of Article 9 (1) (including falling under the grounds for disqualification under Article 4 under the statutes of the home country);
3. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제40조의4제1항에 따른 등록을 한 경우
3. Where the accountant registered under Article 40-4 (1) by false or other improper means;
4. 제40조의4제4항에 따른 등록의 유효기간이 지난 경우
4. Where the validity period of registration under Article 40-4 (4) has expired.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.1.16 · 법률 · 금융위원회 소관