공인중개사법 제37조(감독상의 명령 등)

①국토교통부장관, 시ㆍ도지사 및 등록관청(법인인 개업공인중개사의 분사무소 소재지의 시장ㆍ군수 또는 구청장을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)은 다음 각 호의 어느 하나의 경우에는 개업공인중개사 또는 거래정보사업자에 대하여 그 업무에 관한 사항을 보고하게 하거나 자료의 제출 그 밖에 필요한 명령을 할 수 있으며, 소속 공무원으로 하여금 중개사무소(제9조에 따른 중개사무소의 개설등록을 하지 아니하고 중개업을 하는 자의 사무소를 포함한다)에 출입하여 장부ㆍ서류 등을 조사 또는 검사하게 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2013.6.4, 2014.1.28, 2020.6.9>

(1) In인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases,케이시즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport,트^r랜스포트 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor,거^v버너 and앤드 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 authority어^θ쏘^r러티 (including인클루딩 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 Si/Gun/Gu시 where웨어 a어 branch브^r랜치 office오^f피스 of어^v브 a어 corporation코퍼^r레이션 that^ð댓 is이즈 a어 practicing프^r랙터싱 licensed라이선스트 real^r릴 estate이스테잇 agent에이전트 is이즈 located;로우케이티드 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter히^r리내^f프터 in인 this^ð디스 Article)아터클 may메이 require^r리콰이어 a어 practicing프^r랙터싱 licensed라이선스트 real^r릴 estate이스테잇 agent에이전트 or오 a어 transaction트^r랜잭션 information인^f퍼메이션 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 to투 report^r리포트 on안 matters매터즈 concerning컨서닝 its잇츠 work,워크 order오더 it잇 to투 submit서브밋 materials,머티^r리얼즈 or오 give기^v브 other어^ð더 necessary네서세^r리 orders,오더즈 and앤드 may메이 have해^v브 their^ð데어 public퍼블릭 officials어^f피실즈 enter엔터 a어 brokerage브^r로우커^r리지 office오^f피스 (including인클루딩 the^ð디 office오^f피스 of어^v브 a어 person퍼슨 who후 carries캐^r리즈 on안 the^ð더 brokerage브^r로우커^r리지 business비즈니스 without위^ð다웃 registering^r레지스터^r링 the^ð디 opening오우퍼닝 of어^v브 a어 brokerage브^r로우커^r리지 office오^f피스 under언더 Article아터클 9) to투 investigate인^v베스터게잇 or오 inspect인스펙트 books,북스 documents,다큐먼츠 and앤드 other어^ð더 items:아이텀즈

② 제1항에 따라 출입ㆍ검사 등을 하는 공무원은 국토교통부령으로 정하는 증표를 지니고 상대방에게 이를 내보여야 한다. <개정 2008.2.29, 2009.4.1, 2013.3.23>

(2) A어 public퍼블릭 official어^f피실 who후 enters엔터즈 and앤드 inspects인스펙츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 carry캐^r리 an앤 identification아이덴터^f퍼케이션 certificate서티^f피컷 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 and앤드 show쇼우 it잇 to투 the^ð더 persons퍼슨즈 concerned.컨선드

③ 국토교통부장관, 시ㆍ도지사 및 등록관청은 불법 중개행위 등에 대한 단속을 하는 경우 필요한 때에는 제41조에 따른 한국공인중개사협회 및 관계 기관에 협조를 요청할 수 있다. 이 경우 한국공인중개사협회는 특별한 사정이 없으면 이에 따라야 한다. <신설 2013.6.4, 2020.6.9, 2026.2.27>

(3) When웬 cracking크^r래킹 down다운 on안 illegal일리글 brokerage브^r로우커^r리지 acts액츠 and앤드 similar시멀러 conduct,칸덕트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport,트^r랜스포트 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor,거^v버너 and앤드 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 authority어^θ쏘^r러티 may,메이 where웨어 necessary,네서세^r리 request^r리퀘스트 cooperation코아퍼^r레이션 from^f프^r럼 the^ð더 Korea코^r리아 Association어소우시에이션 of어^v브 Realtors^r리얼터즈 under언더 Article아터클 41 and앤드 relevant^r렐러^v번트 institutions.인스티투션즈 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 Korea코^r리아 Association어소우시에이션 of어^v브 Realtors^r리얼터즈 shall섈 comply컴플라이 unless언레스 there^ð데어 are아 special스페실 circumstances.서컴스탠시즈