B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공유재산 및 물품 관리법 시행령 › 제8장 보칙

공유재산 및 물품 관리법 시행령 제80조(연체료의 징수)

Enforcement Decree of the Public Property and Commodities Management Act, Article 80 (Collection of Late Fees)

① 지방자치단체의 장과 법 제43조의2에 따라 일반재산의 관리ㆍ처분에 관한 사무를 위탁받은 자는 법 제80조에 따라 연체료를 징수할 때에는 다음 각 호의 구분에 따른 연체료율로 계산한 연체료를 붙여 납부고지일부터 15일 이내의 납부기한을 정하여 납부고지를 해야 한다. 이 경우 고지한 납부기한까지 납부하지 않으면 2회 이내의 범위에서 다시 납부고지를 하되, 그 중 마지막으로 고지한 납부기한은 전단에 따른 납부고지일부터 3개월 이내가 되도록 해야 하며, 이후 1년에 1회 이상 독촉을 해야 한다. <개정 2010.8.4, 2022.4.20>

(1) When웬 collecting컬렉팅 late레잇 feesf피즈 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 80 of어v브 theð디 Act,액트 theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 and앤드 a어 person퍼슨 entrusted엔트r러스티드 with위ð드 affairs어f페어즈 concerning컨서닝 management매너지먼트 and앤드 disposal디스포우즐 of어v브 general제너r럴 property프r라퍼티 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 43-2 of어v브 theð디 Act액트 shall섈 add애드 late레잇 feesf피즈 calculated캘큘레이티드 at앳 theð더 late레잇 feef피 rater레잇 according어코딩 to투 theð더 followingf팔로잉 classification클래서f퍼케이션 and앤드 issue이슈 a어 payment페이먼트 notice노우티스 with위ð드 a어 payment페이먼트 deadline데들라인 within위ð딘 15 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 theð더 payment페이먼트 notice.노우티스 In인 such서치 cases,케이시즈 where웨어 payment페이먼트 is이즈 not낫 made메이드 by바이 theð더 notified노우터f파이드 payment페이먼트 deadline,데들라인 a어 payment페이먼트 notice노우티스 may메이 be비 issued이슈드 again어겐 up업 to투 two투 times,타임즈 with위ð드 theð더 last래스트 notified노우터f파이드 payment페이먼트 deadline데들라인 fallingf팔링 within위ð딘 threeθ쓰r리 months먼θ쓰 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 theð더 payment페이먼트 notice노우티스 under언더 theð더 firstf퍼스트 sentence,센튼스 and앤드 a어 demand디맨드 forf포 payment페이먼트 shall섈 be비 made메이드 at앳 least리스트 once원스 a어 year이어 thereafter:ð데r래f프터

1. 연체기간이 1개월 미만인 경우: 연 7퍼센트

1. Where웨어 theð더 delinquency딜링퀀시 period피r리어드 is이즈 less레스 thanð댄 one원 month:먼θ스 7 percent퍼센트 per퍼 year;이어

2. 연체기간이 1개월 이상 3개월 미만인 경우: 연 8퍼센트

2. Where웨어 theð더 delinquency딜링퀀시 period피r리어드 is이즈 one원 month먼θ스 or오 more모 but벗 less레스 thanð댄 threeθ쓰r리 months:먼θ쓰 8 percent퍼센트 per퍼 year;이어

3. 연체기간이 3개월 이상 6개월 미만인 경우: 연 9퍼센트

3. Where웨어 theð더 delinquency딜링퀀시 period피r리어드 is이즈 threeθ쓰r리 months먼θ쓰 or오 more모 but벗 less레스 thanð댄 six식스 months:먼θ쓰 9 percent퍼센트 per퍼 year;이어

4. 연체기간이 6개월 이상인 경우: 연 10퍼센트

4. Where웨어 theð더 delinquency딜링퀀시 period피r리어드 is이즈 six식스 months먼θ쓰 or오 more:모 10 percent퍼센트 per퍼 year.이어

② 지방자치단체의 장은 제1항에도 불구하고 제14조제1항 단서 및 제31조제1항 단서에 따라 기간을 정하여 한시적으로 인하한 요율을 적용한 경우 해당 기간 동안의 사용료 및 대부료에 대한 연체료는 제1항 각 호의 구분에 따른 연체료율의 100분의 50을 적용하여 계산할 수 있다. <신설 2020.12.22>

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 a어 temporarily템퍼r레r럴리 reducedr러두스트 rater레잇 forf포 a어 set셋 period피r리어드 was워즈 applied어플라이드 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 to투 Article아터클 14 (1) or오 theð더 proviso프r러v바이조 to투 Article아터클 31 (1), theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 may메이 calculate캘큘레잇 late레잇 feesf피즈 on안 usage유서지 feesf피즈 and앤드 lease리스 feesf피즈 forf포 thatð댓 period피r리어드 by바이 applying어플라이잉 50/100 of어v브 theð더 late레잇 feef피 rater레잇 according어코딩 to투 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1).

③ 제1항 각 호 외의 부분 전단에 따라 고지한 납부기한까지 고지한 금액을 납부한 경우에는 고지한 날부터 납부한 날까지의 연체료는 징수하지 아니한다. <개정 2020.12.22>

(3) Where웨어 theð더 notified노우터f파이드 amount어마운트 is이즈 paid페이드 by바이 theð더 payment페이먼트 deadline데들라인 notified노우터f파이드 under언더 theð더 firstf퍼스트 sentence센튼스 of어v브 theð더 part파트 other어ð더 thanð댄 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), late레잇 feesf피즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 notice노우티스 to투 theð더 date데잇 of어v브 payment페이먼트 shall섈 not낫 be비 collected.컬렉티드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.21 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공유재산 및 물품 관리법 시행령 전체 조문 보기