B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

공무원의 노동조합 설립 및 운영 등에 관한 법률 시행령

공무원의 노동조합 설립 및 운영 등에 관한 법률 시행령 제14조(다른 대통령령과의 관계)

Enforcement Decree of the Act on the Establishment and Operation of Trade Unions for Public Officials, Article 14 (Relationship with Other Presidential Decrees)

① 공무원 또는 법 제6조제1항제4호에 해당하는 사람에게 적용할 노동조합 및 노동관계 조정에 관하여 이 영에서 정하지 않은 사항에 대해서는 제2항에서 정하는 경우를 제외하고는 「노동조합 및 노동관계조정법 시행령」에서 정하는 바에 따른다. 이 경우 「노동조합 및 노동관계조정법 시행령」 제9조제1항 각 호 외의 부분 중 "고용노동부장관, 특별시장ㆍ광역시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사, 시장ㆍ군수 또는 자치구의 구청장(이하 "행정관청"이라 한다)"은 "고용노동부장관"으로, 같은 영 제9조제3항ㆍ제11조제2항 및 제13조제4항 중 "당해 사업 또는 사업장의 사용자나 사용자단체"는 각각 "해당 기관의 장"으로, 같은 영 제10조제4항 중 "사업 또는 사업장"은 각각 "기관"으로, 같은 영 제11조의3 및 제11조의6 중 "위원회"는 각각 "심의위원회"로, 같은 영 제29조제1항 중 "노동위원회"는 "중앙노동위원회"로, 같은 영 제30조제1항 중 "중재위원회"는 "공무원 노동관계 조정위원회"로, 같은 영 제33조제1항 각 호 외의 부분 단서 중 "연합단체인 노동조합과 전국규모의 산업별 단위노동조합"은 "연합단체인 노동조합, 국회ㆍ법원ㆍ헌법재판소ㆍ선거관리위원회 및 행정부의 노동조합, 그 밖의 전국 규모의 단위노동조합"으로, 같은 항 제14호 중 "법 제96조"는 "법 제96조(같은 조 제1항제3호는 제외한다)"로 보고, 같은 영 중 "근로자"는 각각 "공무원 또는 법 제6조제1항제4호에 해당하는 사람"으로, "행정관청"은 각각 "고용노동부장관"으로 본다. <개정 2021.6.29, 2023.12.5>

(1) Matters매터즈 concerning컨서닝 trade트r레이드 unions유니언즈 and앤드 theð디 adjustment어저스트먼트 of어v브 labor레이버 relationsr릴레이션즈 applicable애플러커블 to투 public퍼블릭 officials어f피실즈 or오 persons퍼슨즈 fallingf팔링 under언더 Article아터클 6 (1) 4 of어v브 theð디 Act,액트 which위치 are아 not낫 prescribed프r리스크r라이브드 in인 thisð디스 Decree,디크r리 shall섈 be비 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð더 Trade트r레이드 Union유니언 and앤드 Labor레이버 Relationsr릴레이션즈 Adjustment어저스트먼트 Act,액트 except익셉트 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 paragraph패r러그r래f프 (2). In인 such서치 cases,케이시즈 in인 theð더 part파트 preceding프r리시딩 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 Article아터클 9 (1) of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð더 Trade트r레이드 Union유니언 and앤드 Labor레이버 Relationsr릴레이션즈 Adjustment어저스트먼트 Act,액트 "theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor,레이버 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 or오 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 theð더 Governor거v버너 of어v브 a어 Do두 or오 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province,프r라v븐스 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si,시 Gun,건 or오 autonomous오타너머스 Gu구 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 'administrative어드미너스트r레이티v브 authority')"어θ쏘r러티 shall섈 be비 deemed딤드 "theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor";레이버 "theð디 employer엠플로이어 or오 employers'엠플로이어즈 organization오거너제이션 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 business비즈니스 or오 workplace"워크플레이스 in인 Articles아터클즈 9 (3), 11 (2), and앤드 13 (4) of어v브 theð더 same세임 Decree디크r리 shall섈 each이치 be비 deemed딤드 "theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 agency";에이전시 "business비즈니스 or오 workplace"워크플레이스 in인 Article아터클 10 (4) of어v브 theð더 same세임 Decree디크r리 shall섈 each이치 be비 deemed딤드 "agency";에이전시 "Committee"커미티 in인 Articles아터클즈 11-3 and앤드 11-6 of어v브 theð더 same세임 Decree디크r리 shall섈 each이치 be비 deemed딤드 "Deliberation딜리버r레이션 Committee";커미티 "labor레이버 relationsr릴레이션즈 commission"커미션 in인 Article아터클 29 (1) of어v브 theð더 same세임 Decree디크r리 shall섈 be비 deemed딤드 "National내셔늘 Labor레이버 Relationsr릴레이션즈 Commission";커미션 "arbitration아비트r레이션 committee"커미티 in인 Article아터클 30 (1) of어v브 theð더 same세임 Decree디크r리 shall섈 be비 deemed딤드 "Public퍼블릭 Officials어f피실즈 Labor레이버 Relationsr릴레이션즈 Mediation미디에이션 Committee";커미티 "trade트r레이드 unions유니언즈 thatð댓 are아 federationsf페더r레이션즈 and앤드 nationwide네이션와이드 industrial인더스트r리얼 single-unit싱글-유닛 trade트r레이드 unions"유니언즈 in인 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 theð더 part파트 preceding프r리시딩 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 Article아터클 33 (1) of어v브 theð더 same세임 Decree디크r리 shall섈 be비 deemed딤드 "trade트r레이드 unions유니언즈 thatð댓 are아 federations,f페더r레이션즈 trade트r레이드 unions유니언즈 of어v브 theð더 National내셔늘 Assembly,어셈블리 courts,코츠 theð더 Constitutional칸스터투셔늘 Court,코트 election일렉션 commissions,커미션즈 and앤드 theð디 executive이그제큐티v브 branch,브r랜치 and앤드 other어ð더 nationwide네이션와이드 single-unit싱글-유닛 trade트r레이드 unions";유니언즈 "Article아터클 96 of어v브 theð디 Act"액트 in인 subparagraph서브패r러그r래f프 14 of어v브 theð더 same세임 paragraph패r러그r래f프 shall섈 be비 deemed딤드 "Article아터클 96 of어v브 theð디 Act액트 (excluding익스클루딩 paragraph패r러그r래f프 (1) 3 of어v브 theð더 same세임 Article)";아터클 and앤드 "workers"워커즈 in인 theð더 same세임 Decree디크r리 shall섈 each이치 be비 deemed딤드 "public퍼블릭 officials어f피실즈 or오 persons퍼슨즈 fallingf팔링 under언더 Article아터클 6 (1) 4 of어v브 theð디 Act",액트 and앤드 "administrative어드미너스트r레이티v브 authority"어θ쏘r러티 shall섈 each이치 be비 deemed딤드 "theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor".레이버

② 노동조합에 대해서는 「노동조합 및 노동관계조정법 시행령」 제7조, 제8조, 제11조제1항제4호, 제11조의2, 제11조의4, 제11조의5, 제14조, 제14조의2부터 제14조의12까지, 제17조, 제18조, 제20조부터 제22조까지, 제22조의2부터 제22조의4까지, 제23조부터 제26조까지, 제28조, 제29조제2항, 제31조, 제32조 및 제33조제1항제10호ㆍ제12호ㆍ제13호ㆍ제17호ㆍ제18호는 적용하지 않는다. <개정 2023.12.5>

(2) Articles아터클즈 7, 8, 11 (1) 4, 11-2, 11-4, 11-5, 14, 14-2 throughθ쓰r루 14-12, 17, 18, 20 throughθ쓰r루 22, 22-2 throughθ쓰r루 22-4, 23 throughθ쓰r루 26, 28, 29 (2), 31, and앤드 32 of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð더 Trade트r레이드 Union유니언 and앤드 Labor레이버 Relationsr릴레이션즈 Adjustment어저스트먼트 Act액트 and앤드 Article아터클 33 (1) 10, 12, 13, 17, and앤드 18 of어v브 theð더 same세임 Decree디크r리 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 trade트r레이드 unions.유니언즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공무원의 노동조합 설립 및 운영 등에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기