공무원연금법 시행령 제26조(공무원 전체의 기준소득월액 평균액)

① 법 제30조제2항제1호 각 목에 따라 산정한 금액을 합산하여 3으로 나눈 금액을 연금 지급이 시작되는 시점의 현재가치로 환산하는 방법에 관하여는 제10조를 준용한다.

(1) Article아터클 10 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 converting,컨^v버팅 to투 the^ð더 present프^r레전트 value^v밸류 at앳 the^ð더 time타임 when웬 payment페이먼트 of어^v브 the^ð더 pension펜션 begins,비긴즈 the^ð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 adding애딩 up업 the^ð디 amounts어마운츠 calculated캘큘레이티드 under언더 each이치 item아이텀 of어^v브 Article아터클 30 (2) 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 and앤드 dividing디^v바이딩 by바이 3.

② 법 제30조제3항에 따른 공무원 전체의 기준소득월액 평균액은 공무원(전년도 1월 1일부터 12월 31일까지 계속하여 근무한 사람만 포함한다. 이하 이 조에서 같다) 전체의 기준소득월액을 합산한 총액을 전체 공무원 수로 나누어 산정하되, 1만원 미만의 금액은 1만원으로 한다. <개정 2021.3.16>

(2) The^ð디 average애^v버^r리지 standard스탠더드 monthly먼^θ슬리 income인컴 of어^v브 all올 public퍼블릭 officials어^f피실즈 under언더 Article아터클 30 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 by바이 dividing디^v바이딩 the^ð더 total토우틀 sum섬 of어^v브 the^ð더 standard스탠더드 monthly먼^θ슬리 incomes인컴즈 of어^v브 all올 public퍼블릭 officials어^f피실즈 (including인클루딩 only온리 persons퍼슨즈 who후 served서^v브드 continuously컨티뉴어슬리 from^f프^r럼 January재뉴에^r리 1 to투 December디셈버 31 of어^v브 the^ð더 previous프^r리^v비어스 year;이어 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 in인 this^ð디스 Article)아터클 by바이 the^ð더 total토우틀 number넘버 of어^v브 public퍼블릭 officials,어^f피실즈 rounded^r라운디드 up업 to투 KRW케이아더벌류 10,000 for^f포 amounts어마운츠 less레스 than^ð댄 KRW케이아더벌류 10,000.

③ 제2항에 따른 공무원 전체의 기준소득월액 평균액 산정을 위한 공무원 개인의 기준소득월액 산정 시 다음 계산식에 따른 금액이 전년도 공무원 전체 기준소득월액 평균액의 160퍼센트에 해당하는 금액을 초과하는 경우에는 그 초과 금액을 제외한 금액으로 산정한다. <신설 2021.3.16> [표·그림: 원문 참고] 제4조제1항 및 제2항에 따른 소득에서 같은 조 제3항에 따른 비과세소득을 제외한 금액 ÷ 12</img>

(3) In인 calculating캘큘레이팅 the^ð디 individual인더^v비저월 standard스탠더드 monthly먼^θ슬리 income인컴 of어^v브 public퍼블릭 officials어^f피실즈 for^f포 calculating캘큘레이팅 the^ð디 average애^v버^r리지 standard스탠더드 monthly먼^θ슬리 income인컴 of어^v브 all올 public퍼블릭 officials어^f피실즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), where웨어 the^ð디 amount어마운트 under언더 the^ð더 following^f팔로잉 formula^f포뮬라 exceeds익시즈 the^ð디 amount어마운트 equivalent이퀴^v벌런트 to투 160 percent퍼센트 of어^v브 the^ð더 previous프^r리^v비어스 year's이어즈 average애^v버^r리지 standard스탠더드 monthly먼^θ슬리 income인컴 of어^v브 all올 public퍼블릭 officials,어^f피실즈 the^ð디 amount어마운트 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 excluding익스클루딩 the^ð디 excess.엑세스 [Table:테이블 See시 the^ð디 original어^r리저늘 text.]텍스트 (the^ð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 subtracting서브트^r랙팅 the^ð더 tax-exempt택스-이그젬프트 income인컴 under언더 Article아터클 4 (3) from^f프^r럼 the^ð디 income인컴 under언더 Article아터클 4 (1) and앤드 (2)) ÷ 12</img>임그

④ 인사혁신처장은 공무원 전체의 기준소득월액 평균액을 매년 4월 30일까지 관보에 고시하여야 한다. <개정 2021.3.16>

(4) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Personnel퍼서넬 Management매너지먼트 shall섈 publicly퍼블리클리 notify노우터^f파이 the^ð디 average애^v버^r리지 standard스탠더드 monthly먼^θ슬리 income인컴 of어^v브 all올 public퍼블릭 officials어^f피실즈 in인 the^ð디 Official어^f피실 Gazette거젯 by바이 April에이프^r럴 30 of어^v브 each이치 year.이어