B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

공무원보수규정 › 제7장 고위공무원단 및 고위감사공무원단에 속하는 공무원의 보수

공무원보수규정 제67조(기준급 책정의 특례)

Regulations on Remuneration of Public Officials, Article 67 (Special Rules on Setting Base Pay)

① 차관보, 처의 차장 및 청의 차장 등 인사혁신처장이 정하는 직위에 보직된 공무원의 기준급은 인사혁신처장이 정하는 기준급과 제65조 또는 제66조에 따라 책정한 기준급 중 유리한 금액을 적용한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2014.11.19, 2024.1.5>

(1) Forf포 a어 public퍼블릭 official어f피실 assigned어사인드 to투 a어 post포우스트 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Personnel퍼서넬 Management,매너지먼트 such서치 as애즈 Assistant어시스턴트 Vicev바이스 Minister,미너스터 Deputy데퓨티 Head헤드 of어v브 an앤 Office,오f피스 or오 Deputy데퓨티 Head헤드 of어v브 an앤 Agency,에이전시 theð더 more모 favorablef페이v버r러블 of어v브 theð더 base베이스 pay페이 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Personnel퍼서넬 Management매너지먼트 and앤드 theð더 base베이스 pay페이 set셋 under언더 Article아터클 65 or오 66 shall섈 apply.어플라이

② 우수 전문인력의 확보 필요성 및 업무의 특수성을 고려하여 인사혁신처장이 정하는 직위에 임용되는 고위공무원단에 속하는 임기제공무원의 기준급은 제65조에도 불구하고 소속 장관이 보수성과심의위원회의 심의를 거쳐 자율적으로 책정할 수 있다. <신설 2024.1.5>

(2) Theð더 base베이스 pay페이 of어v브 a어 fixed-termf픽스트-텀 public퍼블릭 official어f피실 belonging빌롱잉 to투 theð더 Senior시니어 Executive이그제큐티v브 Service서v비스 who후 is이즈 appointed어포인티드 to투 a어 post포우스트 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Personnel퍼서넬 Management매너지먼트 in인 consideration컨시더r레이션 of어v브 theð더 need니드 to투 secure시큐어 excellent엑설런트 specialized스페셜라이즈드 personnel퍼서넬 and앤드 theð더 special스페실 nature네이처 of어v브 theð더 work워크 may,메이 notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 65, be비 set셋 autonomously오타노머슬리 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 ministry미너스트r리 after애f프터 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 Remunerationr리뮤너r레이션 Performance퍼f포먼스 Reviewr리v뷰 Committee.커미티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 인사혁신처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공무원보수규정 전체 조문 보기