공동주택관리법 시행령 제7조(혼합주택단지의 관리)
Enforcement Decree of the Multi-Family Housing Management Act, Article 7 (Management of Mixed Housing Complexes)
① 법 제10조제1항에 따라 혼합주택단지의 입주자대표회의와 임대사업자가 혼합주택단지의 관리에 관하여 공동으로 결정하여야 하는 사항은 다음 각 호와 같다.
(1) Matters that the residents' representative council of a mixed housing complex and the rental business operator must jointly decide concerning management of the mixed housing complex under Article 10 (1) of the Act are as follows:
1. 법 제5조제1항에 따른 관리방법의 결정 및 변경
1. Decision on and change of the management method under Article 5 (1) of the Act;
2. 주택관리업자의 선정
2. Selection of a housing management business operator;
3. 장기수선계획의 조정
3. Adjustment of the long-term repair plan;
4. 장기수선충당금(법 제30조제1항에 따른 장기수선충당금을 말한다. 이하 같다) 및 특별수선충당금(「민간임대주택에 관한 특별법」 제53조 또는 「공공주택 특별법」 제50조의4에 따른 특별수선충당금을 말한다)을 사용하는 주요시설의 교체 및 보수에 관한 사항
4. Matters concerning replacement and repair of major facilities using long-term repair reserves (meaning long-term repair reserves under Article 30 (1) of the Act; hereinafter the same applies) and special repair reserves (meaning special repair reserves under Article 53 of the Special Act on Private Rental Housing or Article 50-4 of the Special Act on Public Housing);
5. 법 제25조 각 호 외의 부분에 따른 관리비등(이하 "관리비등"이라 한다)을 사용하여 시행하는 각종 공사 및 용역에 관한 사항
5. Matters concerning various construction works and services carried out using management expenses, etc. (hereinafter referred to as "management expenses, etc.") under the part preceding the subparagraphs of Article 25 of the Act.
② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 혼합주택단지에서는 제1항제4호 또는 제5호의 사항을 입주자대표회의와 임대사업자가 각자 결정할 수 있다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), in a mixed housing complex that satisfies all of the following requirements, the residents' representative council and the rental business operator may each decide the matters in paragraph (1), subparagraph 4 or 5:
1. 분양을 목적으로 한 공동주택과 임대주택이 별개의 동(棟)으로 배치되는 등의 사유로 구분하여 관리가 가능할 것
1. Management can be separated because, for example, multi-family housing for sale and rental housing are arranged in separate buildings;
2. 입주자대표회의와 임대사업자가 공동으로 결정하지 아니하고 각자 결정하기로 합의하였을 것
2. The residents' representative council and the rental business operator have agreed to decide each separately rather than jointly.
③ 제1항 각 호의 사항을 공동으로 결정하기 위한 입주자대표회의와 임대사업자 간의 합의가 이뤄지지 않는 경우에는 다음 각 호의 구분에 따라 혼합주택단지의 관리에 관한 사항을 결정한다. <개정 2020.4.24>
(3) Where the residents' representative council and the rental business operator fail to reach agreement for jointly deciding the matters in the subparagraphs of paragraph (1), matters concerning management of the mixed housing complex are decided as follows:
1. 제1항제1호 및 제2호의 사항: 해당 혼합주택단지 공급면적의 2분의 1을 초과하는 면적을 관리하는 입주자대표회의 또는 임대사업자가 결정
1. Matters in paragraph (1), subparagraphs 1 and 2: decided by the residents' representative council or rental business operator that manages an area exceeding one-half of the supply floor area of the mixed housing complex;
2. 제1항제3호부터 제5호까지의 사항: 해당 혼합주택단지 공급면적의 3분의 2 이상을 관리하는 입주자대표회의 또는 임대사업자가 결정. 다만, 다음 각 목의 요건에 모두 해당하는 경우에는 해당 혼합주택단지 공급면적의 2분의 1을 초과하는 면적을 관리하는 자가 결정한다.
2. Matters in paragraph (1), subparagraphs 3 through 5: decided by the residents' representative council or rental business operator that manages at least two-thirds of the supply floor area of the mixed housing complex. However, where all of the following requirements are met, the person managing an area exceeding one-half of the supply floor area of the mixed housing complex decides:
가. 해당 혼합주택단지 공급면적의 3분의 2 이상을 관리하는 입주자대표회의 또는 임대사업자가 없을 것
(a) There is no residents' representative council or rental business operator managing at least two-thirds of the supply floor area of the mixed housing complex;
나. 제33조에 따른 시설물의 안전관리계획 수립대상 등 안전관리에 관한 사항일 것
(b) The matter concerns safety management, such as facilities subject to establishment of a safety management plan under Article 33;
다. 입주자대표회의와 임대사업자 간 2회의 협의에도 불구하고 합의가 이뤄지지 않을 것
(c) Agreement is not reached despite two rounds of consultation between the residents' representative council and the rental business operator.
④ 제3항에도 불구하고 혼합주택단지의 관리에 관하여 제1항 각 호의 사항을 결정하지 못한 경우 입주자대표회의 또는 임대사업자는 법 제71조제1항에 따른 공동주택관리 분쟁조정위원회에 분쟁의 조정을 신청할 수 있다. <개정 2026.6.2>
(4) Notwithstanding paragraph (3), where the matters in the subparagraphs of paragraph (1) concerning management of the mixed housing complex cannot be decided, the residents' representative council or rental business operator may apply for mediation of the dispute to the Multi-Family Housing Management Dispute Mediation Committee under Article 71 (1) of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 국토교통부 소관