공공주택 특별법 시행령 제20조(토지등의 수용 등)
Enforcement Decree of the Special Act on Public Housing, Article 20 (Expropriation of Land, etc.)
① 법 제27조제5항에서 "취득하여야 할 토지가격이 변동되었다고 인정되는 등 대통령령으로 정하는 요건에 해당하는 경우"란 주택지구에 대한 감정평가의 기준이 되는 표준지공시지가(「부동산 가격공시에 관한 법률」에 따른 표준지공시지가를 말한다. 이하 같다)의 평균변동률이 해당 주택지구가 속하는 특별자치시, 특별자치도, 시ㆍ군 또는 구 전체 표준지공시지가의 평균변동률보다 30퍼센트 이상 높은 경우를 말한다. <개정 2016.8.31, 2025.7.31>
(1) The term "requirements prescribed by Presidential Decree, such as where the price of land to be acquired is deemed to have changed" in Article 27 (5) of the Act means a case where the average rate of change of the standard land official land price (meaning the standard land official land price under the Act on the Public Announcement of Real Estate Prices; the same applies hereinafter) that serves as the basis for appraisal of the housing district is at least 30 percent higher than the average rate of change of the standard land official land prices of the entire Special Self-Governing City, Special Self-Governing Province, Si, Gun, or Gu to which the housing district belongs.
② 제1항에 따른 평균변동률은 법 제10조제1항에 따른 주민 등의 의견청취 공고일 당시 공시된 공시지가 중 그 공고일에 가장 가까운 시점에 공시된 공시지가의 공시기준일부터 법 제12조제1항에 따른 주택지구 지정의 고시일 당시 공시된 공시지가 중 그 고시일에 가장 가까운 시점에 공시된 공시지가의 공시기준일까지의 변동률로 한다.
(2) The average rate of change under paragraph (1) shall be the rate of change from the base date of publication of the official land price published at the time closest to the date of the public announcement for hearing the opinions of residents and others under Article 10 (1) of the Act, among the official land prices published as of that date, to the base date of publication of the official land price published at the time closest to the date of public notice of designation of the housing district under Article 12 (1) of the Act, among the official land prices published as of that date.
③ 제1항에 따른 평균변동률을 산정할 때 주택지구가 둘 이상의 시ㆍ군 또는 구에 걸치는 경우에는 해당 주택지구가 속한 시ㆍ군 또는 구별로 평균변동률을 산정한 후 이를 해당 시ㆍ군 또는 구에 속한 주택지구 면적의 비율로 가중평균한다.
(3) When calculating the average rate of change under paragraph (1), where a housing district spans two or more Sis, Guns, or Gus, the average rate of change shall be calculated for each Si, Gun, or Gu to which the housing district belongs and then weighted-averaged by the proportion of the area of the housing district belonging to each Si, Gun, or Gu.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 국토교통부 소관