공공단체등 위탁선거에 관한 법률 제52조(결선투표 등)
Act on Entrusted Elections for Public Organizations, etc., Article 52 (Runoff Voting, etc.)
① 결선투표 실시 여부에 관하여는 해당 법령이나 정관등에 따른다.
(1) Whether to hold runoff voting shall be governed by the relevant statutes or articles of incorporation, etc.
② 결선투표일은 관할위원회가 위탁단체와 협의하여 정한다.
(2) The runoff voting day shall be determined by the competent committee in consultation with the entrusting organization.
③ 제1항에 따른 결선투표는 특별한 사정이 없으면 당초 위탁선거에 사용된 선거인명부를 사용한다.
(3) For runoff voting under paragraph (1), the electors' list used in the original entrusted election shall be used, unless there are special circumstances.
④ 천재지변이나 그 밖의 부득이한 사유로 선거를 실시할 수 없거나 실시하지 못한 때에는 관할위원회가 해당 위탁단체와 협의하여 선거를 연기하여야 한다. 이 경우 처음부터 선거절차를 다시 진행하여야 하고, 선거일만을 다시 정한 때에는 이미 진행된 선거절차에 이어 계속하여야 한다.
(4) Where an election cannot be held or has not been held due to a natural disaster or other unavoidable reason, the competent committee shall postpone the election in consultation with the relevant entrusting organization. In such cases, the election procedures shall be conducted anew from the beginning, and where only the election day is newly determined, the election procedures already conducted shall be continued.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관