공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률 제16조(기본측량성과의 국외 반출 금지)
Act on the Establishment, Management, etc. of Spatial Data, Article 16 (Prohibition on Taking Basic Survey Results Out of the Country)
① 누구든지 국토교통부장관의 허가 없이 기본측량성과 중 지도등 또는 측량용 사진을 국외로 반출하여서는 아니 된다. 다만, 외국 정부와 기본측량성과를 서로 교환하는 등 대통령령으로 정하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.3.23>
(1) No one may take maps, etc. or survey photographs among basic survey results out of the country without permission of the Minister of Land, Infrastructure and Transport; provided that this shall not apply in cases prescribed by Presidential Decree, such as mutual exchange of basic survey results with a foreign government.
② 누구든지 제14조제3항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 기본측량성과를 국외로 반출하여서는 아니 된다. 다만, 국토교통부장관이 국가안보와 관련된 사항에 대하여 과학기술정보통신부장관, 외교부장관, 통일부장관, 국방부장관, 행정안전부장관, 산업통상부장관 및 국가정보원장 등 관계 기관의 장과 협의체를 구성하여 국외로 반출하기로 결정한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2014.6.3, 2017.7.26, 2025.10.1>
(2) No one may take basic survey results out of the country in any case falling under any subparagraph of Article 14 (3); provided that this shall not apply where the Minister of Land, Infrastructure and Transport, by forming a consultative body with the heads of relevant institutions such as the Minister of Science and ICT, the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Unification, the Minister of National Defense, the Minister of the Interior and Safety, the Minister of Industry and Trade, and the Director of the National Intelligence Service, has decided to take them out of the country with respect to matters relating to national security.
③ 제2항 단서에 따른 협의체에는 1인 이상의 민간전문가를 포함하여야 한다. <신설 2017.10.24>
(3) The consultative body under the proviso of paragraph (2) shall include at least one private expert.
④ 제2항 단서에 따른 협의체의 구성 및 운영과 제3항에 따른 민간전문가의 자격기준 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2017.10.24>
(4) Necessary matters concerning the composition and operation of the consultative body under the proviso of paragraph (2) and the qualification criteria, etc. of private experts under paragraph (3) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관