공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률 시행규칙 제52조(측량업의 휴업ㆍ폐업 등 신고)
Enforcement Rule of the Act on the Establishment, Management, etc. of Spatial Data, Article 52 (Reports on Suspension, Closure, etc. of Surveying Business)
① 법 제48조에 따라 측량업의 휴업 또는 폐업을 하려는 자는 다음 각 호의 구분에 따라 신고서(전자문서로 된 신고서를 포함한다)에 해당 서류를 첨부하여 영 제35조제1항에 따라 등록한 기관에 제출하여야 한다.
(1) A person who intends to suspend or close a surveying business under Article 48 of the Act shall submit a report (including a report in electronic form) with the relevant documents attached to the agency with which the business was registered under Article 35 (1) of the Decree, as classified in the following subparagraphs:
1. 법 제48조제1호에 따라 해산한 측량업자인 법인 및 같은 조 제2호에 따라 측량업을 폐업하려는 자: 별지 제46호서식의 측량업 폐업신고서, 측량업등록증 및 측량업등록수첩
1. A corporation that is a surveying business operator dissolved under Article 48, subparagraph 1 of the Act and a person who intends to close a surveying business under subparagraph 2 of the same Article: A report on closure of a surveying business in Form No. 46, the certificate of registration of the surveying business, and the surveying business registration booklet
2. 법 제48조제3호에 따라 측량업을 휴업하려는 자: 별지 제47호서식의 측량업 휴업신고서, 측량업등록증 및 측량업등록수첩
2. A person who intends to suspend a surveying business under Article 48, subparagraph 3 of the Act: A report on suspension of a surveying business in Form No. 47, the certificate of registration of the surveying business, and the surveying business registration booklet
3. 법 제48조제3호에 따라 휴업 후 업무를 재개하려는 자: 별지 제48호서식의 측량업 재개신고서
3. A person who intends to resume business after suspension under Article 48, subparagraph 3 of the Act: A report on resumption of a surveying business in Form No. 48
② 제1항에 따른 신고를 받은 기관은 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 법인 등기사항증명서(신고인이 법인인 경우만 해당한다)를 확인하여야 한다. <개정 2011.4.11>
(2) The agency that has received a report under paragraph (1) shall verify the certificate of registered matters of the corporation (applicable only where the reporting person is a corporation) through the joint use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 국토교통부령 · 국토교통부 소관