고향사랑 기부금에 관한 법률 제15조(지도ㆍ감독 등)
Act on Hometown Love Donations, Article 15 (Guidance and Supervision)
① 행정안전부장관은 고향사랑 기부금의 모금, 고향사랑기금의 관리ㆍ운용 등에 대하여 지도ㆍ감독 또는 시정권고를 하거나, 그 밖에 필요한 조치를 하도록 지방자치단체에 요구할 수 있다.
(1) The Minister of the Interior and Safety may provide guidance and supervision or corrective recommendations concerning solicitation of hometown love donations and the management and operation of hometown love funds, or may require local governments to take other necessary measures.
② 지방자치단체는 특별한 사유가 없으면 제1항에 따른 지도ㆍ감독, 시정권고 또는 그 밖에 필요한 조치의 요구에 따라야 한다.
(2) A local government shall comply with guidance and supervision, corrective recommendations, or requests for other necessary measures under paragraph (1) unless there are special reasons.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.2.20 · 법률 · 행정안전부 소관