B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

계엄법

계엄법 제9조(계엄사령관의 특별조치권)

Martial Law Act, Article 9 (Special Measures Authority of the Martial Law Commander)

① 비상계엄지역에서 계엄사령관은 군사상 필요할 때에는 체포ㆍ구금(拘禁)ㆍ압수ㆍ수색ㆍ언론ㆍ출판ㆍ집회ㆍ결사 또는 단체행동에 대하여 특별한 조치를 할 수 있다. 이 경우 계엄사령관은 그 조치내용을 미리 공고하여야 한다. <개정 2025.7.22>

(1) In인 an앤 extraordinary엑스트r러오더네r리 martial마실 law로 area,에r리아 theð더 Martial마실 Law로 Commander커맨더 may,메이 when웬 militarily밀러테r럴리 necessary,네서세r리 take테이크 special스페실 measures메저즈 concerning컨서닝 arrest,어r레스트 detention,디텐션 seizure,시저 search,서치 speech,스피치 publication,퍼블리케이션 assembly,어셈블리 association,어소우시에이션 or오 collective컬렉티v브 action.액션 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 Martial마실 Law로 Commander커맨더 shall섈 publicly퍼블리클리 announce어나운스 theð더 content칸텐트 of어v브 theð더 measures메저즈 in인 advance.어드v밴스

② 비상계엄지역에서 계엄사령관은 법률에서 정하는 바에 따라 동원(動員) 또는 징발을 할 수 있으며, 필요한 경우에는 군수(軍需)로 제공할 물품의 조사ㆍ등록과 반출금지를 명할 수 있다.

(2) In인 an앤 extraordinary엑스트r러오더네r리 martial마실 law로 area,에r리아 theð더 Martial마실 Law로 Commander커맨더 may메이 conduct칸덕트 mobilization모우벌러제이션 or오 requisitionr레쿼지션 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Acts,액츠 and앤드 where웨어 necessary,네서세r리 may메이 order오더 theð더 survey서v베이 and앤드 registrationr레지스트r레이션 of,어v브 and앤드 prohibition프r로워비션 of어v브 removalr리무v블 of,어v브 goods구즈 to투 be비 supplied서플라이드 as애즈 military밀러테r리 supplies.서플라이즈

③ 비상계엄지역에서 계엄사령관은 작전상 부득이한 경우에는 국민의 재산을 파괴 또는 소각(燒却)할 수 있다.

(3) In인 an앤 extraordinary엑스트r러오더네r리 martial마실 law로 area,에r리아 theð더 Martial마실 Law로 Commander커맨더 may메이 destroy디스트r로이 or오 burn번 theð더 property프r라퍼티 of어v브 citizens시터즌즈 where웨어 unavoidable어너v보이더블 forf포 operations.아퍼r레이션즈

④ 계엄사령관이 제3항에 따라 국민의 재산을 파괴 또는 소각하려는 경우에는 미리 그 사유, 지역, 대상 등 필요한 사항을 그 재산의 소재지를 관할하는 행정기관과 그 재산의 소유자, 점유자 또는 관리자에게 통보하거나 공고하여야 한다.

(4) Where웨어 theð더 Martial마실 Law로 Commander커맨더 intends인텐즈 to투 destroy디스트r로이 or오 burn번 theð더 property프r라퍼티 of어v브 citizens시터즌즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), theð더 Commander커맨더 shall섈 notify노우터f파이 or오 publicly퍼블리클리 announce어나운스 in인 advance어드v밴스 theð더 necessary네서세r리 matters,매터즈 such서치 as애즈 theð더 reason,r리즌 area,에r리아 and앤드 subject,서브젝트 to투 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 location로케이션 of어v브 theð더 property프r라퍼티 and앤드 to투 theð디 owner,오우너 occupant,아큐펀트 or오 manager매너저 of어v브 theð더 property.프r라퍼티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.7.22 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

계엄법 전체 조문 보기