경제자유구역의 지정 및 운영에 관한 특별법 제4조(경제자유구역의 지정 등)
Act on the Designation and Operation of Free Economic Zones, Article 4 (Designation, etc. of Free Economic Zones)
① 시ㆍ도지사는 산업통상부장관에게 경제자유구역의 지정을 요청할 수 있다. 다만, 대상구역이 둘 이상의 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도 또는 특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다)에 걸쳐 있는 경우에는 해당 시ㆍ도지사가 공동으로 지정을 요청하여야 한다. <개정 2011.4.4, 2013.3.23, 2016.1.27, 2025.10.1>
(1) A Mayor/Do Governor may request the Minister of Industry and Trade to designate a free economic zone: Provided, That where the target area spans two or more Special Metropolitan Cities, Metropolitan Cities, Special Self-Governing City, Dos, or Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as "Si/Do"), the Mayors/Do Governors concerned shall jointly request designation.
② 시ㆍ도지사는 제1항에 따라 경제자유구역의 지정을 요청하려는 경우에는 제6조제1항 각 호의 사항이 포함된 경제자유구역개발계획(이하 "경제자유구역개발계획"이라 한다)을 작성하여 이를 제출하여야 한다. 이 경우 대통령령으로 정하는 바에 따라 주민의 의견을 미리 들어야 한다. <개정 2011.4.4>
(2) A Mayor/Do Governor who intends to request designation of a free economic zone under paragraph (1) shall prepare and submit a free economic zone development plan including the matters under each subparagraph of Article 6 (1) (hereinafter referred to as a "free economic zone development plan"). In such cases, the opinions of residents shall be heard in advance, as prescribed by Presidential Decree.
③ 시ㆍ도지사는 경제자유구역개발계획에 「산업입지 및 개발에 관한 법률」 제2조제8호가목부터 다목까지의 규정에 따른 산업단지에 관한 사항이 포함되어 있으면 제1항에 따라 경제자유구역의 지정을 요청하기 전에 국토교통부장관과 협의를 하여야 한다. 이 경우 국토교통부장관은 산업단지(「산업입지 및 개발에 관한 법률」 제7조 및 제7조의2에 따라 지방자치단체의 장이 지정한 산업단지는 제외한다)의 경제자유구역 지정에 대하여 「산업입지 및 개발에 관한 법률」 제3조에 따른 산업입지정책심의회의 심의를 거쳐야 한다. <신설 2011.4.4, 2013.3.23, 2014.12.30, 2025.1.21>
(3) Where a free economic zone development plan includes matters concerning an industrial complex under Article 2 8 (a) through (c) of the Industrial Sites and Development Act, the Mayor/Do Governor shall consult with the Minister of Land, Infrastructure and Transport before requesting designation of a free economic zone under paragraph (1). In such cases, the Minister of Land, Infrastructure and Transport shall undergo deliberation by the Industrial Site Policy Deliberation Committee under Article 3 of the Industrial Sites and Development Act regarding designation of an industrial complex (excluding industrial complexes designated by the head of a local government under Articles 7 and 7-2 of that Act) as a free economic zone.
④ 제1항에 따라 경제자유구역의 지정을 요청받은 산업통상부장관은 관계 행정기관의 장과의 협의와 경제자유구역위원회의 심의ㆍ의결을 거쳐 경제자유구역개발계획을 확정하고 경제자유구역을 지정한다. 이 경우 제1항에 따라 경제자유구역의 지정을 요청한 시ㆍ도지사의 의견을 들어야 한다. <개정 2011.4.4, 2013.3.23, 2025.10.1>
(4) The Minister of Industry and Trade, having been requested to designate a free economic zone under paragraph (1), shall finalize the free economic zone development plan and designate the free economic zone after consultation with the heads of relevant administrative agencies and deliberation and resolution by the Free Economic Zone Committee. In such cases, the opinion of the Mayor/Do Governor who requested designation of the free economic zone under paragraph (1) shall be heard.
⑤ 산업통상부장관은 경제자유구역의 개발이 필요하다고 인정하면 관할 시ㆍ도지사의 동의를 받은 후 경제자유구역위원회의 심의ㆍ의결을 거쳐 경제자유구역개발계획을 수립하고 경제자유구역을 지정할 수 있다. <개정 2011.4.4, 2013.3.23, 2025.10.1>
(5) Where the Minister of Industry and Trade recognizes that development of a free economic zone is necessary, the Minister may, after obtaining the consent of the competent Mayor/Do Governor and going through deliberation and resolution by the Free Economic Zone Committee, establish a free economic zone development plan and designate a free economic zone.
⑥ 산업통상부장관은 경제자유구역을 지정할 때 필요한 경우에는 경제자유구역을 둘 이상의 개발사업지구로 분할하여 개발하도록 할 수 있다. <신설 2011.4.4, 2013.3.23, 2025.10.1>
(6) When designating a free economic zone, the Minister of Industry and Trade may, where necessary, have the free economic zone divided into two or more development project districts for development.
⑦ 산업통상부장관은 경제자유구역의 개발에 필요한 토지가 확보되어 있는 등 대통령령으로 정하는 요건에 해당하는 경우에는 단계적으로 개발하도록 할 수 있다. <개정 2011.4.4, 2013.3.23, 2025.10.1>
(7) The Minister of Industry and Trade may have the development proceed in stages where requirements prescribed by Presidential Decree are met, such as where land necessary for developing the free economic zone has been secured.
⑧ 산업통상부장관은 제4항이나 제5항에 따라 경제자유구역을 지정한 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 내용을 관보에 고시하고, 지체 없이 이를 관할 시ㆍ도지사에게 통지하여야 한다. 이 경우 지형도면의 고시에 관하여는 「토지이용규제 기본법」 제8조에 따른다. <개정 2011.4.4, 2013.3.23, 2025.10.1>
(8) Where the Minister of Industry and Trade has designated a free economic zone under paragraph (4) or (5), the Minister shall give public notice of its content in the Official Gazette and notify the competent Mayor/Do Governor without delay, as prescribed by Presidential Decree. In such cases, public notice of the topographic map shall be governed by Article 8 of the Framework Act on Land Use Regulations.
⑨ 제8항에 따른 통지를 받은 시ㆍ도지사는 그 내용을 14일 이상 일반인이 열람할 수 있게 하여야 한다. <개정 2011.4.4>
(9) A Mayor/Do Governor who has received notification under paragraph (8) shall make the content available for public inspection for at least 14 days.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 산업통상부 소관