경제자유구역의 지정 및 운영에 관한 특별법 시행령 제27조의2(사무처리 특례의 적용배제)
Enforcement Decree of the Act on the Designation and Operation of Free Economic Zones, Article 27-2 (Exclusion from Application of Special Provisions on Handling of Affairs)
① 법 제27조제2항 본문에서 "개발 및 투자가 대통령령으로 정하는 기준 이상으로 완료된 단위개발사업지구"란 개발 및 투자가 진행되어 단위개발사업지구 내 조성토지(별표 1에 따른 조성토지의 용도별 구분 중 공공시설용지는 제외한다) 면적의 100분의 90 이상에 「건축법」 제22조에 따른 사용승인을 받은 건축물이 존재하는 단위개발사업지구를 말한다.
(1) The term "unit development project districts where development and investment have been completed at or above the standard prescribed by Presidential Decree" in the main text of Article 27 (2) of the Act means a unit development project district in which, as development and investment have progressed, buildings that have received approval for use under Article 22 of the Building Act exist on at least 90 percent of the area of the developed land in the unit development project district (excluding land for public facilities in the classification of developed land by use in Attached Table 1).
② 법 제27조제2항 단서에서 "대통령령으로 정하는 연접한 단위개발사업지구들"이란 산업통상부장관이 동일한 시ㆍ군ㆍ구(자치구를 말한다)에 위치하는 단위개발사업지구들로서 사무처리 특례의 적용배제를 일괄하여 요청하는 것이 경제자유구역의 효율적 개발과 주민생활의 편의를 위하여 필요하다고 인정하여 고시하는 단위개발사업지구들을 말한다. <개정 2025.10.1>
(2) The term "adjacent unit development project districts prescribed by Presidential Decree" in the proviso of Article 27 (2) of the Act means unit development project districts located in the same Si/Gun/Gu (meaning an autonomous Gu) that the Minister of Industry and Trade deems necessary, for efficient development of the free economic zone and the convenience of residents, to request exclusion from application of the special provisions on handling of affairs collectively, and publicly notifies.
③ 시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다)은 법 제27조제2항에 따라 사무처리 특례의 적용배제를 요청하는 경우 다음 각 호의 사항이 포함된 요청서를 작성하여 산업통상부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(3) When the head of a Si/Gun/Gu (meaning the head of an autonomous Gu; the same applies hereinafter) requests exclusion from application of the special provisions on handling of affairs pursuant to Article 27 (2) of the Act, the head shall prepare a request including the following matters and submit it to the Minister of Industry and Trade:
1. 해당 단위개발사업지구의 명칭ㆍ위치 및 면적 등 현황
1. The current status of the relevant unit development project district, such as its name, location, and area;
2. 해당 단위개발사업지구가 있는 경제자유구역의 명칭ㆍ위치 및 면적 등 현황
2. The current status of the free economic zone in which the relevant unit development project district is located, such as its name, location, and area;
3. 제1항에 따른 조성토지에 존재하는 건축물의 사용승인 현황
3. The status of approval for use of buildings existing on the developed land under paragraph (1);
4. 관할 시ㆍ도지사와의 협의 결과
4. The result of consultation with the competent Mayor/Do Governor;
5. 그 밖에 산업통상부장관이 사무처리 특례의 적용배제 여부를 판단하기 위하여 필요하다고 인정하는 사항
5. Other matters that the Minister of Industry and Trade deems necessary to determine whether to exclude the application of the special provisions on handling of affairs.
④ 산업통상부장관은 제3항에 따른 요청서를 받은 경우 특별한 사유가 없으면 그 요청서를 받은 날부터 3개월 이내에 위원회의 심의ㆍ의결을 거쳐 그 결과를 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 통지하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(4) Upon receiving a request under paragraph (3), the Minister of Industry and Trade shall, unless there are special grounds, notify the head of the Si/Gun/Gu of the result after deliberation and resolution by the Committee within three months from the date of receiving the request.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 산업통상부 소관