검사와 특별사법경찰관의 상호협력에 관한 규정 제19조(지도ㆍ조언 일반)
Regulations on Mutual Cooperation between Prosecutors and Special Judicial Police Officers, Article 19 (General Guidance and Advice)
① 검찰총장, 지방공소청장 또는 지청장은 국민의 인권을 보호하고 수사절차의 적법성ㆍ신속성과 수사의 공정성ㆍ효율성을 보장하기 위하여 특별사법경찰관리에게 필요한 일반적 지도ㆍ조언 지침이나 세부 지침 등을 마련하여 시행할 수 있다.
(1) The Prosecutor General, the head of a District PublicPublic Prosecution Office, or the head of a branch office may prepare and implement general guidance and advice guidelines or detailed guidelines, etc. necessary for special judicial police officials in order to protect the human rights of citizens and to guarantee the legality and promptness of investigation procedures and the fairness and efficiency of investigations.
② 검찰총장, 지방공소청장 또는 지청장은 제1항에 따라 일반적 지도ㆍ조언 지침이나 세부 지침 등을 마련하기 위하여 특별사법경찰관리가 소속된 기관의 장에게 특별사법경찰관리의 지명 현황 및 운영 실태, 사건 처리 현황 등 법무부령으로 정하는 관련 자료를 요청할 수 있고, 특별사법경찰관리가 소속된 기관의 장은 이에 협조해야 한다.
(2) To prepare general guidance and advice guidelines or detailed guidelines, etc. under paragraph (1), the Prosecutor General, the head of a District PublicPublic Prosecution Office, or the head of a branch office may request the head of the agency to which special judicial police officials belong to provide related data prescribed by Ordinance of the Ministry of Justice, such as the status of designation and operation of special judicial police officials and the status of case handling, and the head of the agency to which special judicial police officials belong shall cooperate.
③ 지방공소청장 또는 지청장이 제1항에 따라 일반적 지도ㆍ조언을 하거나 세부 지침 등을 마련하여 시행하는 경우에는 법무부장관과 검찰총장에게 일반적 지도ㆍ조언 또는 세부 지침 등의 내용을 보고해야 한다.
(3) Where the head of a District PublicPublic Prosecution Office or the head of a branch office provides general guidance and advice or prepares and implements detailed guidelines, etc. under paragraph (1), the head shall report the content of the general guidance and advice or detailed guidelines, etc. to the Minister of Justice and the Prosecutor General.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관