건축사법 시행령 제2조의3(건축사보 자격기준)

Enforcement Decree of the Architects Act, Article 2-3 (Qualification Criteria for Architect Assistants|5)

① 법 제2조제2호다목에서 "대통령령으로 정하는 학력 및 경력을 가진 사람"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람을 말한다. 이 경우 제2호 및 제3호에 따른 실무경력은 졸업 이후의 실무경력으로 한정한다.

(1) The^ð더 term텀 "persons퍼슨즈 with위^ð드 academic애커데믹 backgrounds백그^r라운즈 and앤드 careers커^r리어즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 (c)시 of어^v브 Article아터클 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 persons퍼슨즈 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 subparagraphs.서브패^r러그^r래^f프스 In인 this^ð디스 case,케이스 the^ð더 practical프^r랙터클 experience익스피^r리언스 under언더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 2 and앤드 3 is이즈 limited리머티드 to투 practical프^r랙터클 experience익스피^r리언스 gained게인드 after애^f프터 graduation:그^r래주에이션

1. 대학에서 건축 관련 학과를 졸업한 사람 및 졸업예정자 또는 「고등교육법」에 따라 이와 동등 이상의 학력이 있다고 인정되는 사람

1. A어 person퍼슨 who후 has해즈 graduated그^r래주에이티드 from^f프^r럼 a어 department디파트먼트 related^r릴레이티드 to투 architecture아커텍처 at앳 a어 university,유너^v버서티 or오 who후 is이즈 expected익스펙티드 to투 graduate,그^r래저웟 or오 a어 person퍼슨 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 having해^v빙 an앤 academic애커데믹 background백그^r라운드 equivalent이퀴^v벌런트 or오 superior수피^r리어 thereto^ð데어투 under언더 the^ð더 Higher하이어 Education에저케이션 Act;액트

2. 전문대학에서 건축 관련 학과를 졸업한 사람 또는 「고등교육법」에 따라 이와 동등 이상의 학력이 있다고 인정되는 사람으로서 2년(수업연한이 3년인 전문대학 졸업자의 경우는 1년을 말한다) 이상 건축에 관한 실무경력을 가진 사람

2. A어 person퍼슨 who후 has해즈 graduated그^r래주에이티드 from^f프^r럼 a어 department디파트먼트 related^r릴레이티드 to투 architecture아커텍처 at앳 a어 junior주니어 college,칼리지 or오 who후 is이즈 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 having해^v빙 an앤 academic애커데믹 background백그^r라운드 equivalent이퀴^v벌런트 or오 superior수피^r리어 thereto^ð데어투 under언더 the^ð더 Higher하이어 Education에저케이션 Act,액트 and앤드 who후 has해즈 at앳 least리스트 two투 years이어즈 of어^v브 practical프^r랙터클 experience익스피^r리언스 in인 architecture아커텍처 (one원 year이어 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 graduate그^r래저웟 of어^v브 a어 junior주니어 college칼리지 with위^ð드 a어 three-year^θ쓰^r리-이어 course코스 of어^v브 study);스터디

3. 고등학교 또는 3년제 고등기술학교에서 건축 관련 학과를 졸업한 사람 또는 「초ㆍ중등교육법」에 따라 이와 동등 이상의 학력이 있다고 인정되는 사람으로서 4년 이상 건축에 관한 실무경력을 가진 사람

3. A어 person퍼슨 who후 has해즈 graduated그^r래주에이티드 from^f프^r럼 a어 department디파트먼트 related^r릴레이티드 to투 architecture아커텍처 at앳 a어 high하이 school스쿨 or오 a어 three-year^θ쓰^r리-이어 technical텍니클 high하이 school,스쿨 or오 who후 is이즈 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 having해^v빙 an앤 academic애커데믹 background백그^r라운드 equivalent이퀴^v벌런트 or오 superior수피^r리어 thereto^ð데어투 under언더 the^ð디 Elementary엘러멘트^r리 and앤드 Secondary세컨데^r리 Education에저케이션 Act,액트 and앤드 who후 has해즈 at앳 least리스트 four^f포 years이어즈 of어^v브 practical프^r랙터클 experience익스피^r리언스 in인 architecture.아커텍처

② 제1항제2호 및 제3호에 따른 실무경력의 인정기준은 별표 1과 같다.

(2) The^ð더 criteria크^r라이티^r리아 for^f포 recognizing^r레커그나이징 practical프^r랙터클 experience익스피^r리언스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 2 and앤드 3 are아 as애즈 set셋 out아웃 in인 Table테이블 1.

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.8.4 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗