건축법 제60조(건축물의 높이 제한)
Building Act, Article 60 (Height Restrictions on Buildings)
① 허가권자는 가로구역[(街路區域): 도로로 둘러싸인 일단(一團)의 지역을 말한다. 이하 같다]을 단위로 하여 대통령령으로 정하는 기준과 절차에 따라 건축물의 높이를 지정ㆍ공고할 수 있다. 다만, 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 가로구역의 높이를 완화하여 적용할 필요가 있다고 판단되는 대지에 대하여는 대통령령으로 정하는 바에 따라 건축위원회의 심의를 거쳐 높이를 완화하여 적용할 수 있다. <개정 2014.1.14>
(1) The permitting authority may designate and announce the height of buildings by street block [meaning a single area surrounded by roads; the same applies below], according to the standards and procedures prescribed by Presidential Decree. However, for a site where it is deemed necessary to apply the street block height in a relaxed way, the Special Self-Governing City Mayor, the Special Self-Governing Province Governor, or the head of the Si/Gun/Gu may apply the height in a relaxed way after deliberation by the building committee, as prescribed by Presidential Decree.
② 특별시장이나 광역시장은 도시의 관리를 위하여 필요하면 제1항에 따른 가로구역별 건축물의 높이를 특별시나 광역시의 조례로 정할 수 있다. <개정 2014.1.14>
(2) Where necessary for urban management, a Special Metropolitan City Mayor or Metropolitan City Mayor may determine the height of buildings for each street block under paragraph (1) by ordinance of the Special Metropolitan City or Metropolitan City.
③ 삭제 <2015.5.18>
(3) Deleted. <2015.5.18>
④ 허가권자는 제1항 및 제2항에도 불구하고 일조(日照)ㆍ통풍 등 주변 환경 및 도시미관에 미치는 영향이 크지 않다고 인정하는 경우에는 건축위원회의 심의를 거쳐 이 법 및 다른 법률에 따른 가로구역의 높이 완화에 관한 규정을 중첩하여 적용할 수 있다. <신설 2022.2.3>
(4) Notwithstanding paragraphs (1) and (2), where the permitting authority deems that the effect on the surrounding environment, such as sunlight and ventilation, and on the urban appearance is not significant, it may, after deliberation by the building committee, apply in combination the provisions on relaxing street block heights under this Act and other Acts.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 법률 · 국토교통부 소관