건설기계관리법 제19조(건설기계의 확인검사 등)
Construction Machinery Management Act, Article 19 (Confirmation Inspection of Construction Machinery)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자가 건설기계의 제작등을 한 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 확인검사를 받아야 한다. 다만, 외국에서 사용하던 건설기계를 수입한 경우에는 그러하지 아니하다.
(1) Where any of the following persons has manufactured, etc. construction machinery, the person shall undergo a confirmation inspection as prescribed by Presidential Decree. However, this does not apply where construction machinery that was used overseas is imported:
1. 제18조제2항 또는 제3항에 따라 건설기계의 형식에 관한 승인을 받은 자
1. A person who has obtained approval for the type of construction machinery under Article 18 (2) or (3); and
2. 형식승인을 받은 건설기계와 같은 형식의 건설기계를 수입하기 위하여 제18조제4항에 따라 형식신고를 한 자
2. A person who has filed a type report under Article 18 (4) to import construction machinery of the same type as construction machinery for which type approval has been obtained.
② 제18조제2항 또는 제3항에 따라 건설기계의 형식에 관한 신고를 한 자 또는 형식신고를 한 건설기계와 같은 형식의 건설기계를 수입하기 위하여 제18조제4항에 따라 형식신고를 한 자가 건설기계의 제작등을 한 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 확인검사를 받을 수 있다.
(2) Where a person who has filed a type report for construction machinery under Article 18 (2) or (3), or a person who has filed a type report under Article 18 (4) to import construction machinery of the same type as construction machinery for which a type report has been filed, has manufactured, etc. construction machinery, the person may undergo a confirmation inspection as prescribed by Presidential Decree.
③ 제1항 또는 제2항에 따른 확인검사를 받은 건설기계는 제13조제1항제1호에 따른 신규 등록검사를 받은 것으로 보며, 제1항 또는 제2항에 따른 확인검사를 받은 자가 그와 같은 형식으로 제작등을 한 건설기계에 대하여는 제1항 또는 제2항에 따른 확인검사 및 제13조제1항제1호에 따른 신규 등록검사를 받은 것으로 본다.
(3) Construction machinery that has undergone a confirmation inspection under paragraph (1) or (2) is deemed to have undergone the initial registration inspection under Article 13 (1) 1, and construction machinery manufactured, etc. of the same type by a person who has undergone a confirmation inspection under paragraph (1) or (2) is deemed to have undergone the confirmation inspection under paragraph (1) or (2) and the initial registration inspection under Article 13 (1) 1.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.2.28 · 법률 · 국토교통부 소관