B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

건강기능식품에 관한 법률 시행령

건강기능식품에 관한 법률 시행령 제19조의4(위해 건강기능식품 등의 판매 등에 따른 과징금 산정기준)

Enforcement Decree of the Health Functional Foods Act, Article 19-4 (Criteria for Calculating Penalty Surcharges for Sale, etc., of Hazardous Health Functional Foods, etc.)

① 법 제37조의2제1항에 따라 부과하는 과징금의 금액은 법 제37조의2제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 자가 판매한 위해 건강기능식품 등의 판매량에 판매가격을 곱한 금액의 2배로 한다. <개정 2024.7.23>

(1) Theð디 amount어마운트 of어v브 a어 penalty페널티 surcharge서차지 imposed임포우즈드 under언더 Article아터클 37-2 (1) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 be비 twice트와이스 theð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 multiplying멀터플라이잉 theð더 quantity콴터티 of어v브 hazardous해저더스 health헬θ스 functionalf펑크셔늘 foods,f푸즈 etc.,엣세터r러 sold소울드 by바이 a어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 37-2 (1) of어v브 theð디 Act액트 by바이 theð더 selling셀링 price.프r라이스

② 제1항에 따른 판매량은 위해 건강기능식품 등을 최초로 판매한 시점부터 적발시점까지의 출하량에서 회수량 및 반품ㆍ검사 등의 사유로 실제로 판매되지 아니한 양을 제외한 수량으로 하고, 판매가격은 판매기간 중 가격이 변동된 경우에는 판매시기별로 가격을 산정한다.

(2) Theð더 quantity콴터티 sold소울드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 theð더 quantity콴터티 shipped쉽트 fromf프r럼 theð더 time타임 of어v브 firstf퍼스트 sale세일 of어v브 theð더 hazardous해저더스 health헬θ스 functionalf펑크셔늘 foods,f푸즈 etc.,엣세터r러 to투 theð더 time타임 of어v브 detection,디텍션 less레스 theð더 quantity콴터티 recalledr리콜드 and앤드 theð더 quantity콴터티 not낫 actually액추얼리 sold소울드 owing오우잉 to투 return,r리턴 inspection,인스펙션 or오 other어ð더 grounds,그r라운즈 and앤드 where웨어 theð더 price프r라이스 changed체인지드 during두r링 theð더 sales세일즈 period,피r리어드 theð더 selling셀링 price프r라이스 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 forf포 each이치 period피r리어드 of어v브 sale.세일

③ 식품의약품안전처장 또는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 법 제37조의2제2항 각 호의 사항을 고려하여 제1항에 따라 산정된 과징금 금액의 2분의 1의 범위에서 그 금액을 줄일 수 있다. <신설 2024.7.23>

(3) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety세이f프티 or오 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 theð더 Governor거v버너 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province,프r라v븐스 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 may메이 reducer러두스 theð더 penalty페널티 surcharge서차지 amount어마운트 calculated캘큘레이티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) by바이 up업 to투 one원 half해f프 in인 consideration컨시더r레이션 of어v브 theð더 matters매터즈 in인 each이치 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 37-2 (2) of어v브 theð디 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.1.3 · 대통령령 · 식품의약품안전처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

건강기능식품에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기