개인정보 보호법 시행령 제34조(개인정보파일의 등록 및 공개 등)

① 개인정보파일(법 제32조제2항 및 이 영 제33조제2항에 따른 개인정보파일은 제외한다. 이하 이 조에서 같다)을 운용하는 공공기관의 장은 그 운용을 시작한 날부터 60일 이내에 보호위원회가 정하여 고시하는 바에 따라 보호위원회에 법 제32조제1항 및 이 영 제33조제1항에 따른 등록사항(이하 "등록사항"이라 한다)의 등록을 신청하여야 한다. 등록 후 등록한 사항이 변경된 경우에도 또한 같다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.8.4, 2023.9.12>

(1) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 public퍼블릭 institution인스티투션 that^ð댓 operates아퍼^r레잇츠 a어 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 file^f파일 (excluding익스클루딩 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 files^f파일즈 under언더 Article아터클 32 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 and앤드 Article아터클 33 (2) of어^v브 this^ð디스 Decree;디크^r리 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter히^r리내^f프터 in인 this^ð디스 Article)아터클 shall섈 apply어플라이 to투 the^ð더 Protection프^r러텍션 Commission,커미션 within위^ð딘 60 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 on안 which위치 operation아퍼^r레이션 begins,비긴즈 for^f포 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 the^ð더 matters매터즈 to투 be비 registered^r레지스터드 under언더 Article아터클 32 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 and앤드 Article아터클 33 (1) of어^v브 this^ð디스 Decree디크^r리 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "matters매터즈 to투 be비 registered"),^r레지스터드 as애즈 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Protection프^r러텍션 Commission.커미션 The^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 where웨어 registered^r레지스터드 matters매터즈 change체인지 after애^f프터 registration.^r레지스트^r레이션

② 보호위원회는 법 제32조제4항에 따라 개인정보파일의 등록 현황을 공개하는 경우 이를 보호위원회가 구축하는 인터넷 사이트에 게재해야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.8.4, 2023.9.12>

(2) When웬 disclosing디스클로우징 the^ð더 status스태터스 of어^v브 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 files^f파일즈 under언더 Article아터클 32 (4) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 Protection프^r러텍션 Commission커미션 shall섈 post포우스트 it잇 on안 a어 website웨브사잇 set셋 up업 by바이 the^ð더 Protection프^r러텍션 Commission.커미션

③ 보호위원회는 제1항에 따른 개인정보파일의 등록사항을 등록하거나 변경하는 업무를 전자적으로 처리할 수 있도록 시스템을 구축ㆍ운영할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.8.4>

(3) The^ð더 Protection프^r러텍션 Commission커미션 may메이 build빌드 and앤드 operate아퍼^r레잇 a어 system시스텀 so소우 that^ð댓 the^ð더 work워크 of어^v브 registering^r레지스터^r링 or오 changing체인징 the^ð더 matters매터즈 to투 be비 registered^r레지스터드 for^f포 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 files^f파일즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) can캔 be비 processed프^r라세스트 electronically.일렉트^r라니컬리