B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

개의 식용 목적의 사육ㆍ도살 및 유통 등 종식에 관한 특별법

개의 식용 목적의 사육ㆍ도살 및 유통 등 종식에 관한 특별법 제2조(정의)

Special Act on Ending the Breeding, Slaughter, and Distribution of Dogs for Consumption, Article 2 (Definitions)

이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.

Theð더 terms텀즈 used유즈드 in인 thisð디스 Act액트 have해v브 theð더 followingf팔로잉 meanings:미닝즈

1. "개사육농장"이란 식용으로 이용하기 위하여 개를 사육하는 농장을 말한다.

1. "Dog도그 breeding브r리딩 farm"f팜 means민즈 a어 farmf팜 thatð댓 raisesr레이지즈 dogs다그즈 forf포 use유스 as애즈 food.f푸드

2. "농장주"란 개사육농장을 경영하는 자를 말한다.

2. "Farmf팜 owner"오우너 means민즈 a어 person퍼슨 who후 operates아퍼r레잇츠 a어 dog도그 breeding브r리딩 farm.f팜

3. "개식용 도축ㆍ유통상인"이란 개를 식용으로 이용하기 위하여 도살ㆍ처리하거나, 식용을 목적으로 개 또는 개를 원료로 사용하여 만든 식품을 유통ㆍ판매하는 자를 말한다.

3. "Dog-meat도그-밋 slaughter슬로터 and앤드 distribution디스트r러뷰션 merchant"머천트 means민즈 a어 person퍼슨 who후 slaughters슬로터즈 and앤드 processes프r라세시즈 dogs다그즈 forf포 use유스 as애즈 food,f푸드 or오 who후 distributes디스트r리븃츠 and앤드 sells셀즈 dogs다그즈 or오 foodf푸드 made메이드 using유징 dogs다그즈 as애즈 rawr라 materials머티r리얼즈 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 consumption.컨섬프션

4. "개식용 식품접객업자"란 개를 원료로 사용하여 식품을 조리ㆍ가공하여 판매하는 「식품위생법」 제36조에 따른 일반음식점영업을 영위하는 자를 말한다.

4. "Dog-meat도그-밋 foodf푸드 service서v비스 operator"아퍼r레이터 means민즈 a어 person퍼슨 who후 engages엔게이지즈 in인 theð더 general제너r럴 restaurantr레스터r란트 business비즈니스 under언더 Article아터클 36 of어v브 theð더 Foodf푸드 Sanitation새너테이션 Act,액트 cooking,쿠킹 processing,프r라세싱 and앤드 selling셀링 foodf푸드 using유징 dogs다그즈 as애즈 rawr라 materials.머티r리얼즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.8.7 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

개의 식용 목적의 사육ㆍ도살 및 유통 등 종식에 관한 특별법 전체 조문 보기