감정평가 및 감정평가사에 관한 법률 제34조(회칙)
Act on Appraisal and Certified Appraisers, Article 34 (Articles of Association)
① 협회는 회칙을 정하여 국토교통부장관의 인가를 받아야 한다. 회칙을 변경할 때에도 또한 같다.
(1) The Association shall prepare articles of association and obtain authorization from the Minister of Land, Infrastructure and Transport. The same shall apply when amending the articles of association.
② 제1항에 따른 회칙에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
(2) The articles of association under paragraph (1) shall include the following matters:
1. 명칭과 사무소 소재지
1. Name and location of the office;
2. 회원가입 및 탈퇴에 관한 사항
2. Matters concerning joining and withdrawing from membership;
3. 임원 구성에 관한 사항
3. Matters concerning the composition of officers;
4. 회원의 권리 및 의무에 관한 사항
4. Matters concerning the rights and obligations of members;
5. 회원의 지도 및 관리에 관한 사항
5. Matters concerning the guidance and management of members;
6. 자산과 회계에 관한 사항
6. Matters concerning assets and accounting;
7. 그 밖에 필요한 사항
7. Other necessary matters.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.8.10 · 법률 · 국토교통부 소관