감정평가 및 감정평가사에 관한 법률 제3조(기준)
Act on Appraisal and Certified Appraisers, Article 3 (Standards)
① 감정평가법인등이 토지를 감정평가하는 경우에는 그 토지와 이용가치가 비슷하다고 인정되는 「부동산 가격공시에 관한 법률」에 따른 표준지공시지가를 기준으로 하여야 한다. 다만, 적정한 실거래가가 있는 경우에는 이를 기준으로 할 수 있다. <개정 2020.4.7>
(1) When an appraisal corporation, etc. appraises land, it shall base the appraisal on the officially announced land price of the standard land under the Act on the Public Announcement of Real Estate Values that is recognized as having a similar use value to that land: Provided, That where there is an appropriate actual transaction price, that price may be used as the basis.
② 제1항에도 불구하고 감정평가법인등이 「주식회사 등의 외부감사에 관한 법률」에 따른 재무제표 작성 등 기업의 재무제표 작성에 필요한 감정평가와 담보권의 설정ㆍ경매 등 대통령령으로 정하는 감정평가를 할 때에는 해당 토지의 임대료, 조성비용 등을 고려하여 감정평가를 할 수 있다. <개정 2017.10.31, 2018.3.20, 2020.4.7>
(2) Notwithstanding paragraph (1), when an appraisal corporation, etc. conducts appraisal necessary for the preparation of corporate financial statements, such as preparation of financial statements under the Act on External Audit of Stock Companies, etc., or appraisal prescribed by Presidential Decree, such as for the establishment of security interests or auctions, it may conduct the appraisal taking into consideration the rent, development cost, etc. of the land.
③ 감정평가의 공정성과 합리성을 보장하기 위하여 감정평가법인등(소속 감정평가사를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)이 준수하여야 할 원칙과 기준은 국토교통부령으로 정한다. <개정 2020.4.7, 2021.7.20>
(3) The principles and standards to be observed by appraisal corporations, etc. (including certified appraisers belonging thereto; hereinafter the same shall apply in this Article) to ensure the fairness and reasonableness of appraisal shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
④ 국토교통부장관은 감정평가법인등이 감정평가를 할 때 필요한 세부적인 기준(이하 "실무기준"이라 한다)의 제정 등에 관한 업무를 수행하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 전문성을 갖춘 민간법인 또는 단체(이하 "기준제정기관"이라 한다)를 지정할 수 있다. <신설 2021.7.20>
(4) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may designate a private corporation or organization with expertise (hereinafter referred to as a "standard-setting institution"), as prescribed by Presidential Decree, to perform duties such as the establishment of detailed standards necessary for appraisal corporations, etc. to conduct appraisal (hereinafter referred to as "practice standards").
⑤ 국토교통부장관은 필요하다고 인정되는 경우 제40조에 따른 감정평가관리ㆍ징계위원회의 심의를 거쳐 기준제정기관에 실무기준의 내용을 변경하도록 요구할 수 있다. 이 경우 기준제정기관은 정당한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <신설 2021.7.20>
(5) Where deemed necessary, the Minister of Land, Infrastructure and Transport may, after deliberation by the Appraisal Management and Disciplinary Committee under Article 40, request the standard-setting institution to change the content of the practice standards. In such cases, the standard-setting institution shall comply unless there is a justifiable reason.
⑥ 국가는 기준제정기관의 설립 및 운영에 필요한 비용의 일부 또는 전부를 지원할 수 있다. <신설 2021.7.20>
(6) The State may support all or part of the expenses necessary for the establishment and operation of a standard-setting institution.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.8.10 · 법률 · 국토교통부 소관