가상융합산업 진흥법 제29조(임시기준의 관리 등)
Virtual Convergence Industry Promotion Act, Article 29 (Management of Interim Standards, etc.)
① 관계 중앙행정기관의 장은 제28조제6항에 따른 임시기준 공고 후 이와 관련된 법령의 의미를 명확히 하기 위하여 필요한 경우 법령의 제ㆍ개정을 위한 노력을 하여야 한다.
(1) After the public announcement of interim standards under Article 28 (6), the head of a relevant central administrative agency shall endeavor to enact or revise Acts and subordinate statutes where necessary to clarify the meaning of related Acts and subordinate statutes.
② 관계 중앙행정기관의 장은 임시기준에 관련된 법령 등이 제ㆍ개정됨에 따라 임시기준이 효력을 상실하게 되는 경우에는 특별한 사정이 없으면 임시기준의 적용을 받는 사업의 피해를 최소화할 수 있는 조치를 취하여야 한다.
(2) Where interim standards lose effect as Acts and subordinate statutes, etc. related to the interim standards are enacted or revised, the head of a relevant central administrative agency shall, unless there are special circumstances, take measures that can minimize damage to projects subject to the interim standards.
③ 관계 중앙행정기관의 장은 임시기준의 시행 중 안전성이나 이용자 보호 등과 관련하여 중대한 위해 등이 발견된 경우 과학기술정보통신부장관과 협의하여 일정한 기간 동안 임시기준의 적용을 중지시키거나 임시기준을 취소할 수 있다.
(3) Where serious harm, etc. concerning safety or user protection, etc. is discovered during enforcement of interim standards, the head of a relevant central administrative agency may, in consultation with the Minister of Science and ICT, suspend application of the interim standards for a fixed period or cancel the interim standards.
④ 과학기술정보통신부장관과 관계 중앙행정기관의 장은 임시기준의 시험ㆍ검증 및 이와 관련된 사업 등을 공동으로 관리ㆍ감독할 수 있다.
(4) The Minister of Science and ICT and the head of a relevant central administrative agency may jointly manage and supervise testing and verification of interim standards and related projects.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.8.28 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관