가사소송법 제9조(가족관계등록부 기록 등의 촉탁)
Family Litigation Act, Article 9 (Commissioning Entries in the Family Relationship Register)
가정법원은 대법원규칙으로 정하는 판결 또는 심판이 확정되거나 효력을 발생한 경우에는 대법원규칙으로 정하는 바에 따라 지체 없이 가족관계등록 사무를 처리하는 사람에게 가족관계등록부에 등록할 것을 촉탁하거나 후견등기 사무를 처리하는 사람에게 후견등기부에 등기할 것을 촉탁하여야 한다. <개정 2013.4.5>
When a judgment or adjudication prescribed by Supreme Court Regulations has become final and conclusive or has taken effect, the family court shall without delay, as prescribed by Supreme Court Regulations, commission the person handling family relationship registration affairs to make an entry in the family relationship register, or commission the person handling guardianship registration affairs to make a registration in the guardianship register.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 법무부 소관