가등기담보 등에 관한 법률 제10조(법정지상권)

토지와 그 위의 건물이 동일한 소유자에게 속하는 경우 그 토지나 건물에 대하여 제4조제2항에 따른 소유권을 취득하거나 담보가등기에 따른 본등기가 행하여진 경우에는 그 건물의 소유를 목적으로 그 토지 위에 지상권(地上權)이 설정된 것으로 본다. 이 경우 그 존속기간과 지료(地料)는 당사자의 청구에 의하여 법원이 정한다.

Where웨어 land랜드 and앤드 a어 building빌딩 thereon^ð데^r론 belong빌롱 to투 the^ð더 same세임 owner,오우너 and앤드 ownership오우너쉽 of어^v브 the^ð더 land랜드 or오 building빌딩 is이즈 acquired어콰이어드 under언더 Article아터클 4 (2) or오 principal프^r린서플 registration^r레지스트^r레이션 pursuant퍼수언트 to투 security시큐^r러티 provisional프^r러^v비저늘 registration^r레지스트^r레이션 is이즈 made,메이드 a어 superficies수퍼^f파이시즈 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해^v브 been빈 established이스태블리시트 on안 the^ð더 land랜드 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 owning오우닝 the^ð더 building.빌딩 In인 such서치 cases,케이시즈 its잇츠 duration두^r레이션 and앤드 land랜드 rent^r렌트 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 court코트 upon어판 request^r리퀘스트 of어^v브 the^ð더 parties.파티즈